【生活场景英语】小猪佩奇第一季第二集--恐龙先生丢了
乔治最喜欢的玩具是一个毛绒绒的恐龙先生，吃饭洗澡睡觉的时候都带着，形影不离。有一天乔治很难过，因为恐龙先生不见了。佩奇自告奋勇帮乔治找，找啊找啊找啊找，怎么都找不到，后来他们来到花园，终于找到了恐龙先生。原来，乔治把恐龙先生往上抛着玩的时候，不小心抛飞到树枝上了。
一、词汇、短语
favourite a. 最喜欢的
scare sb. with sth. 用啥啥东西吓唬某人
scary a.吓人的
sb. sits next to sb. 某人坐在某人旁边
share sb. with sth. 用啥啥东西跟某人分享
be tucked up 盖好被子
play draughts 下跳棋
detective n.侦探
二、地道表达--I beg your pardon.
妈妈用“I beg your pardon”引起乔治的注意，相当于“excuse me”。
原文对话:
旁白: At suppertime,Mr. Dinosaur sits next to George.
翻译: 晚饭时，恐龙先生和乔治坐在一起。
（ 乔治发出了打嗝声。）
妈妈: I beg your pardon. Was that you George, or was it Mr. Dinosaur?
翻译: 打扰一下，(打嗝的) 是你还是恐龙先生？
乔治: Dinosaur.
翻译: 恐龙先生。
三、语法: 定语从句，宾语从句
原文对话:
佩奇: Daddy, what is a detective?
翻译: 爸爸，侦探是什么？
爸爸: A detective is a very important person who is good at finding things. (1)
翻译: 侦探是非常重要的人物，他擅长寻找东西。
乔治: Me. Me. I'm good at finding things.
翻译: 我我，我就擅长找东西。
妈妈: Alright. Peppa is the detective.
翻译: 好的，现在佩奇是侦探了。
佩奇: George. I am the detective. I will help you find Mr. Dinosaur.
翻译: 乔治，我是侦探了，我会帮助你找到恐龙先生。
妈妈: Maybe the detective should ask George some simple questions.
翻译: 也许作为侦探，你应该先问乔治几个简单的问题。
佩奇: George? Where's Mr. Dinosaur?
翻译: 乔治，恐龙先生可能在哪里呢？
乔治: ...
旁白: George did not know where Mr. Dinosaur is. (2)
翻译: 乔治根本就不知道恐龙先生在哪里。
爸爸: The detective could try and guess where Mr. Dinosaur might be. (2)
翻译: 侦探也许应该更多的去推测一下恐龙先生可能在的地方。
佩奇: I know. I know where he is. (2)
翻译: 我知道了，我知道恐龙先生在哪里了。
语法1: 定语从句
结构: A detective is a very important person + who+ is good at finding things.
解释: 定语是用来修饰、限定、说明名词或代词的品质与特征的。 定语可短可长，可以说“a handsome detective” , 定语就是“handsome”，当定语长到一个句子的时候，就需要用定语从句来完成描述。
“A detective is good at finding things”就是一个完整句子。这个从句与主句“A detective is a very important person” 连接起来的情况下需要引导词 的加入，由于“detective”是人，所以由引导词“who”来引导。 “who”相当于“a detective”。
也可以把原句改编为“A detective is a very important person and good at finding things.” 改编句and前后不分主次，并列存在。而定语从句则有主次，主句为主，从句只是一个比较长的定语。
语法2: 宾语从句
结构: George did not know+where+ Mr. Dinosaur is.
The detective could try and guess+where+Mr. Dinosaur might be.
I know+where+he is.
解释: 宾语是指一个动作的接受者。主语+谓语 (动词)+宾语是英语中的一个基本句型。这与中文相似，例如: 我喜欢你。
当宾语长到一个句子的时候，就引入了宾语从句的概念，地点用“where“来引导。
本文中这几个用“where”引导的宾语从句跟中文语序相反，我们说“我知道你在哪里”，我们不说“我知道哪里你在”。
欢迎大家收藏微信公众号Lucy的理想国。
你是否需要了解？
【生活场景英语】小猪佩奇第一季第二集--恐龙先生丢了
答：爸爸: The detective could try and guess where Mr. Dinosaur might be. (2)翻译: 侦探也许应该更多的去推测一下恐龙先生可能在的地方。佩奇: I know. I know where he is. (2)翻译: 我知道了，我知道恐龙先生在哪里了。语法1: 定语从句 结构: A detective is a very important ...
【生活场景英语】小猪佩奇第一季第三集--鹦鹉Polly
答：pretend to do 假装做……think of 记起想起 二、地道表达--“Off you go.”用“off you go”表达“好啦，可以走（做）了”。不正式的表达，对孩子说的时候，表达可以让孩子离开，是比较客气的说法，意思类似于“go away"。原文对话:佩奇: Granny, please, can we leave the table and go a...
【生活场景英语】小猪佩奇第一季第一集泥坑
答：佩奇：No. No.佩奇：不对不对。爸爸：I know. You've been jumping in muddy puddles .爸爸：我知道了，你们一直在跳泥坑。佩奇：Yes. Yes. Daddy. We've been jumping in muddy puddles.佩奇：是的是的，爸爸。我们刚才一直在跳泥坑。爸爸：Ho. Ho. And look at the mess you're in....
【生活场景英语】小猪佩奇第一季第五集--捉迷藏
答：in time 及时 come over 过来 all the time 一直 二、 1.地道表达--“Here I come.”“Here I come.” 翻译为“我来啦”，倒装语序。原文对话:佩奇: Ready or not. Here I come !翻译: 准备好了么？我来啦。旁白: Peppa has to find where George is hiding.翻译: 佩奇得去找找乔...
求小猪佩奇中文版全集MP4或者rmvb的下载地址,要百度云网盘的!_百度...
答：《小猪佩奇》（粉红猪小妹 Peppa pig）中文版第一季高清百度云下载 网页链接 《小猪佩奇》（粉红猪小妹 Peppa pig）中文版第二季高清百度云下载 网页链接 《小猪佩奇》（粉红猪小妹 Peppa pig）中文版第三季高清百度云下载 网页链接 《小猪佩奇》（粉红猪小妹 Peppa pig）中文版第四季高清百度云下载 网页...
小猪佩奇英文版第一季 英文原版台词
答：小猪佩奇英文版第一季 英文原版台词如下：Muddy Puddles.I'm Peppa Pig.This is my Iittle brother，George.This is Mummy Pig.And this is Daddy Pig.Peppa pig.It is raining today.So，Peppa and GeorgeCannot play outside.Daddy， it's stopped raining.Can we go out to play？Alright，run...
英语启蒙磨耳朵系列之小猪佩奇(写在前面)
答：英语启蒙，孩子的兴趣很重要。启蒙资源何其多，孩子爱看爱听爱学才是王道。那这部动画片该怎么去给孩子启蒙呢？以第一季为例，一共52集，把这52集的名字都了解一遍，挑选孩子熟悉的场景喜欢做的事情或者跟家庭活动比较吻合的一些场景，5到10集左右就可以，孩子观看以后，再精选出孩子爱看的。前期就反复...
小朋友看《小猪佩奇》英文版第一季能学习英语吗
答：孩子看英文版的《小猪佩奇》对于英语简单的词汇积累和英语启蒙会有一些帮助 但是千万不要妄想孩子通过看简单的动画片就能说好英语将英语掌握，动画片里的剧情还是偏于简单只能起到启蒙的作用，真的想要学好英语的话还是要像学习母语一样多说，多听，多练才好。
《小猪佩奇》中文版第一季:小猪佩奇凭什么这么火?
答：Ami Dieckman认为，小猪佩奇的成功一大关键在于内容的短小精炼。“小猪佩奇每集大约5分钟。我们不想制作一部电影来拉长内容。不过，我们相信剧院方面确实有不少潜力待开发。在英国和澳大利亚，我们创造了”我的第一次体验“，让孩子们在电影院式的场景里观看全新内容，并与佩奇玩偶们在现场亲密互动。”
为什么说《小猪佩奇》中文版第二季最适合学英语?
答：小猪佩奇完全生活化的场景会引起孩子的共鸣，让孩子在潜移默化中掌握这些简单但地道的用法。观看小猪佩奇一段时间之后，你就会发现孩子遇到类似的生活场景居然能蹦出一些非常地道的英语。重复性强 小猪佩奇还有一个很强的特点，就是里面的一些关键词会在一集中重复出现。比如第一季第一集Muddy Puddles（...