【生活场景英语】小猪佩奇第一季第三集--鹦鹉Polly
一天，佩奇一家来爷爷奶奶家里做客，爷爷奶奶家养了一只新宠物，是一只叫Polly的鹦鹉。这只鹦鹉特别喜欢模仿别人说话，这引起了佩奇和乔治的极大兴趣。
一、词汇、短语
parrot n. 鹦鹉
copy v.模仿
in a hurry 匆匆忙忙
pretend to do 假装做……
think of 记起想起
二、地道表达--“Off you go.”
用“off you go”表达“好啦，可以走（做）了”。
不正式的表达，对孩子说的时候，表达可以让孩子离开，是比较客气的说法，意思类似于“go away"。
原文对话:
佩奇: Granny, please, can we leave the table and go and see Polly Parrot?
翻译: 奶奶，我们可以下桌去看鹦鹉Polly了么？
奶奶: Are you sure you've completely finished your cake?
翻译: 你们确定把蛋糕都吃干净了么？
（孩子们: 嗯。）
奶奶: Off you go , then.
翻译: 去看吧。
三、语法----由what引导的感叹句的用法
原文对话:
妈妈: Hello, Polly.
翻译: 你好, Polly。
鹦鹉: Hello, Polly.
翻译: 你好, Polly。
妈妈: What a sweet little parrot!
翻译: 多可爱的小鹦鹉啊！
鹦鹉: What a sweet little parrot!
翻译: 多可爱的小鹦鹉啊！
奶奶: Come on, everyone, teatime! Peppa, George. Come on! There's chocolate cake!
翻译: 大家过来吧，下午茶时间到了！佩奇、乔治，快来！有巧克力蛋糕！
佩奇: Coming, Granny!
翻译: 来了，奶奶。
旁白: Peppa and George love eating chocolate cake. But today, they are in a hurry to get back and play with Polly Parrot.
翻译: 佩奇和乔治很喜欢吃巧克力蛋糕。但是今天，他们想赶紧吃完赶紧回去和鹦鹉Polly玩。
佩奇: Finished!
翻译: 吃完了！
奶奶: What noisy little ones you are!
翻译: 你们这些小家伙真吵！
语法: 由what引导的感叹句的用法
感叹句有多种表现形式，有时一个单词或一个词组也可成为感叹句。例如: The design and the colours!(多美丽的图案和色彩啊！); 有时陈述句、疑问句以及祈使句也可以转化成感叹句，如：What a nice boy! (多好的孩子！) How can you be so silly! (你怎么这么傻！) Don’t go with us! (别跟我们一起去！)。尽管感叹句的表现形式多种多样，但主要的表现形式只有两种，即what和how引导的感叹句。（摘自百度百科）
what和how引导的感叹句的基本构成:
what+名词+(主语+谓语) !
名词一般有形容词、冠词等进行修饰，名词可以是单数也可以是复数，总之，what修饰的重点是名词。
eg: What a sweet little parrot (it is)!
eg: What noisy little ones (you are)!
How+形容词（副词）+(主语+谓语)！
how修饰的重点是形容词或者副词。
eg: How sweet (the little parrot is)!
eg: How noisy (you are)!
四、英国文化之下午茶
在英国，家庭聚会、朋友小聚，都少不了一杯下午茶。虽说叫做下午茶，但其实一般都是搭配着蛋糕或者小饼干和茶一起享用的。英国的红茶非常畅销，红茶加牛奶的组合非常传统，虽然科学家们指出红茶和牛奶 (英国人称其white tea）的搭配并不科学，但英国人觉得几百年的传统已经说明了一切；此外，英国也很流行五花八门的花茶，其中柠檬姜汁茶，真的是很暖身，很适合英国潮湿阴冷的天气。
欢迎大家收藏微信公众号Lucy的理想国。
你是否需要了解？
小朋友看《小猪佩奇》英文版第一季能学习英语吗
答：《小猪佩奇》是现在国内比较火的幼儿启蒙动画片，我们都知道孩子学习对于那些生动活泼的东西都会非常的感兴趣会专注的去了解，动画片就是一个很好的例子。《小猪佩奇》里面的内容更接近于生活并且内容的表达也很简单易懂。孩子看英文版的《小猪佩奇》对于英语简单的词汇积累和英语启蒙会有一些帮助 但是千万...
《小猪佩奇》中文版第一季:为什么小孩都爱佩奇
答：有足够的关注和鼓励 猪爸爸和猪妈妈都非常关注佩奇的心理变化，他们总是认真倾听佩奇的心声，然后用巧妙的方法帮她化解，并鼓励她继续前行。关注和鼓励，给佩奇的童年生活大大加分。看了小猪佩奇式的童年，身为粑粑麻麻的你，心动了吗？你想让自己的宝宝拥有同样的理想童年吗？
peppa goes camping是第几季
答：第一季为小猪佩奇动画故事书的儿童类最新章节声音“第一辑【英文】第03集 Peppa Goes Camping”。《小猪佩奇》，又译作《粉红猪小妹》是由英国人阿斯特利（Astley）、贝克（Baker）、戴维斯（Davis）创作、导演和制作的一部英国学前电视动画片，原名为《Peppa Pig》，也是历年来最具潜力的学前儿童品牌。故...
分享一下《小猪佩奇》这部动画片?
答：这部动画片非常不错，适合孩子们看，趣味性，知识性都非常不错。更重要的体系在家庭和睦上。孩子就应该与父母住在一起，爷爷奶奶起辅助作用。这样的家庭更适合孩子健康成长。建议父母有空也可以看看。
如何评价《小猪佩奇英文版第一季》?
答：我觉得佩奇的故事更像是鼹鼠的故事一样的记事动画。如果佩奇能写字的话，就是她对生活的一个小小记录。小猪佩奇的故事教会我们怎样从生活中来。怎么玩耍，怎么协调，怎么和家人相处，怎么和别的小朋友相处，怎么快乐。虽然都是平时很简单的道理，但是现实中我们大多数人却做不到。反观小猪佩奇，正是这么...
小猪佩奇第一季一共多少集
答：《小猪佩琪》每一集名字，如下：1、最爱玩跳泥坑游戏 2、恐龙先生弄丢了 3、最好的朋友 4、鹦鹉波莉 5、捉乔治迷藏 6、乔治第一天上幼儿园 7、猪妈妈在工作 8、小猪抢球 9、爸爸的眼镜不见了 10、园艺游戏 11、打嗝了 12、学骑自行车 13、佩奇的秘密盒子 14、放风筝 15、我最喜爱的野餐 ...
小猪佩奇会有第一二季嘛
答：小猪佩奇有第一二季，到2022年10月为止，小猪佩奇已经更新到第九季了，第一二季很多年前就更新完了，可以去重新看看。
小猪佩奇最好看的一季
答：《小猪佩奇第一季》最值得一看。在《小猪佩奇第一季》中，对父母、姐姐的言行设计非常严谨，简直是一部家长和孩子都需要学习的课程！跟其他动画片不一样的是，小猪佩奇生活的世界里，没有所谓的“老大”或者“英雄”。但是，平凡并不代表失败，他们都闪闪发光。《小猪佩奇第一季》的主题明确，很多集都是...
小猪佩奇 Mr. Dinosaur is lost
答：这一集来自小猪佩奇第一季第二集。主要讲述了，George 最喜欢的玩具恐龙不见了，Peppa 充当侦探，在爸爸妈妈的引导下，一个个侦查George 曾经去过的地方，最终找到George的玩具。动画片中一开始先说了Dinosaur 是George 最喜欢的玩具，所以无论是吃饭，洗澡，还是睡觉，他都会带着它。 最喜欢的就是把...
小猪佩奇第一季房子里的猪是谁的一集是哪个?
答：佩奇 Peppa Pig乔治 George猪妈妈 Mummy Pig猪爸爸 Daddy pig小猪佩奇是一个可爱的小猪。她已经四岁了，与她的妈妈，爸爸，和弟弟乔治生活在一起。