汉语翻译成英语 就两句话

作者&投稿:门种 2024-09-19
中文翻译成英文。两句话。

你好,在答题以前我想特地提醒楼主。最近百度知道英语类里冒出了一位『海很深梦很真』~
他自称自己的翻译是最专业的,可事实恰恰相反。他全都是机器翻译的,狗屁不通语法全错。

认识你到今天已经有两年的时间了。时间过得真是快,无论怎样,我非常感激上帝安排我们相识。希望你幸福快乐。周年纪念日快乐。

It's been two years since we first met. Time flies by so fast, but regardless, I'm very thankful that God arranged us to meet. I hope that you're happy and well. Happy anniversary.

~ ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、

迈克尔莱恩(兰迪 斯皮尔斯)是一个繁忙的主管,他的快节奏生活在一天下午他慢跑时转眼间就戛然而止,突然意外地心脏病发作让他生活中两个截然不同的部分碰撞到一起,因为他的妻子戴安(茱莉亚`安)与他的长期情妇(杰西卡`德雷克)碰面了。

现在两位女子必须正视外遇这个现实,并在努力接受对方的过程中寻求共识。随着迈克尔慢慢康复,他必须面对自己行为带来的后果,而终将决定选择谁。但是有时候生活自有办法替我们做出抉择。。。

1.Do you know why the texture of Pepsi Cola is so special?The reason is that it has different nutrient component in it and we can enjoy the joy when taste the various texture.
2.Haw-Haw,as you know Pepsi Cola in different places has different consumer groups and it is same to price.The texture is good and package is wonderful ,I like it very much.
这俩句话我采用的是直译法,没有采用意译法(当然此直译非比直译)。还有就是,这句话“你看这口感和包装 我真的太喜欢啦”我完全是按照你的字面意思来翻译的,因为我不知道你是喜欢它的包装还是饮料!

1.Do you know why it tastes so distinct? That's because the Pepsi has different ingredient in different flavour, and it's the diverse tastes that make us enjoy happiness.

2.Haha, you know, Pepsi has different consumer group in different places, and of course, different prices. Look at the taste and wrap. Oh ~ I just love it so much!

1、Do you know why palate so unique yao, because pepsi-cola in different taste tie-in different in the taste of nutrients in profusion let we taste to the taste of happiness

2.Haha, you know, Pepsi has different consumer group in different places, and of course, different prices. Look at the taste and wrap. Oh ~ I just love it so much!

1 You know why it taste so special? Because different flavour has diffenrnt nutritional ingredient.We enjoy it when we have a taste.
2 Haw-haw, you know, pepsi-cola has different target market and prices in different places all over the world. Look at the taste and packing, I love it so much!
绝对自己翻的,没有用翻译机器

1、Do you know why palate so unique yao, because pepsi-cola in different taste tie-in different in the taste of nutrients in profusion let we taste to the taste of happiness

2、Ha ha, you know, Pepsi in different places have different consumer groups, of course, have different prices, you see the palate and packing I really liked it


你是否需要了解?

求翻译两句话成英语,简单点,口语点,在线等
我想完成从艺术向纯艺的转移,在美术学专业里学到新的技能,认识到更多其他专业领域的人,学习更多与人沟通的技能,为以后工作做好准备,我想从事的艺术品交易方面的工作就需要这些技能。I want to finish transfer from art to pure art, learning new skills, in the fine arts professional knowledge...

谁能帮我翻译这两句话,翻译到英文。
你好!你的问题是——换我心,为你心,始知相忆深。我不要你短暂的温存,只要你一世的伴陪。英语翻译出来是——Exchange my heart with yours,You'll come to realise the deep recalling of each others.I don't want the transitory tenderness,Only dream of the life-long ...

翻译两句话成英语
我们学校的植物园占地面积1000平方米.里面有许多花和树木.它使我们学校变得更加美丽.Our botany of the school covers an area of 1000 square meters. There are a lot of flowers and trees inside. It makes our school more beautiful.

用春天造句两句话英语有翻译
花在春天开放。Flowers bloom in springtime.我闻到春天的气息。I could smell the spring in the air.都春天了,倒下起雪了。It's spring, yet it is snowing.

中文翻译成英文
我一直不敢承认对她的伤害,那是因为我自私。她有点可爱,有点聪明,还有一些经历。我喜欢她吻我的唇,我喜欢她大半夜偷跑出来就为见我一面,我喜欢她坐在电脑前关注屏幕可爱的样子,她也是我今生第一个送花女孩。她叫赵枫桐!I never could admit the hurt I brought upon her, it was because ...

翻译过程中常用的翻译方法有哪几种
二、同义习语借用法 两种语言中有些同义习语无论在内容、形式和色彩上都有相符合,它们不但相同的意思或隐义,面且有相同的或极相似的形象或比喻。翻译时如果遇到这种情况不妨直载了当地互相借用。比方说汉语中有一句习语是“隔墙有耳”,英语中却有“walls have ears”,两句话字、义两合,无懈可击...

麻烦将下列汉语翻译成英语,急
The pen pals are the friends communicating by writing.In the past,they wrote letters to each other,but now email is also one method.Aims are different such as making friends,exchanging knowledge and views and improving each other....

小学五年级英语翻译(两句话)
我希望(祝愿)你在学习上能获得好成绩,但你仍需要出外(活动活动,)获得乐趣。如果你有什么需要请告诉我,我会尽我所能(提供)给你.

15把句子翻译成英语,不要机器翻的,谢谢~
1.我很渴,您能不能给我杯水?i(主语)am(谓语)thirsty(形容词),(陈述句)could(情态动词)you(主语)hand(动词)me(宾语)a glass of water(宾语)?(疑问句,这句话有双宾语)2.别做梦了,你爱她,但是她不爱你。quit(谓语)dreaming(动名词)!you love her(主谓宾),while(连词...

...喜欢吃饺子,我非常喜欢玩耍。怎么翻译成英语
My name is Jiao Wenyang, ten years old this year, I like drawing, like eating dumplings, I like playing very much.