学写诗||《声律启蒙》之上卷·七虞(上)

作者&投稿:兆昆迫 2024-07-02

学习真是让人涨知识,比如七虞第二段中的“横醉眼,捻吟须”,看到这一句我头脑里浮现的是一个人醉汉在横着眼看人,捻着胡须吟诗,没想到还是有出处的,是出自两首唐诗。

[译文]

黄金和玉石相对,宝物和珍珠相对,月亮和太阳相对。孤单的小船和短小的船浆相对,一只孤雁和两只野鸭相对。横生着醉醺的眼睛,捻着胡须吟诗,唐朝的大诗人李白和战国时哲学家杨朱相对。秋天霜降时节,北方的大雁开始陆续飞向南方,夜晚月光下的枝头,鹃鸦鸣叫。风和曰暖,草木逢春,鲜花遍野;雪大风寒,村偏路远,好酒难买。岭南的人,擅长探找大象掩埋的脱掉的牙齿,长江下游以西地区的人,会在腿龙睡着后偶然得到其颔下的宝珠。

[注释]

玉兔 :传说月中有一只捣药的白兔,故以玉兔代指月亮。

金乌 :传说日中有一只三足乌,故以金乌代指太阳

棹(音zhào): 桨之类的划船工具;也可代指船和划船。

凫(音fú): 野鸭之类的水鸟。

横醉眼,捻吟须 :均出自唐诗。“横醉眼”出自李洞《赠唐山人》:“醉眼青天小,吟情太华低。”

“捻吟须”出自卢延让《苦吟》:“吟安一个字,捻断数茎须。”

杨朱: 战国时魏人,思想家,提倡“爱己”,为战国诸子中影响极大的学派。杨朱与李白相对,既是人名相对,又是一种借对 ,“杨”对“李”是植物相对,“朱”对“白”是颜色相对。

岭南: 五岭山脉之南,即今广东广西一带。

江左: 长江下游以东的地区,即今江苏一带。

骊(音lí)龙: 黑色的龙。据《庄子·列御寇》说,价值千金的宝珠,一定藏于深渊之中的骊龙的颔(音hàn)下。





你是否需要了解?

《声律启蒙•上卷》七虞(1)
答:《声律启蒙•上卷》三江(2)《声律启蒙•上卷》三江(3)《声律启蒙•上卷》四支(1)《声律启蒙•上卷》四支(2)《声律启蒙•上卷》四支(3)《声律启蒙•上卷》五微(1)《声律启蒙•上卷》五微(2)《声律启蒙•上卷》五微(3)《声律启蒙&#...

莫等闲,捉鱼必先结网。不劳做,怎会有累累收成。声律启蒙七虞解析
答:燕调雏 雏在这指幼鸟,就是小燕子。说的是。燕子是非常尽职尽责的父母,调养雏燕不辞辛劳。小燕子学飞的时候,母燕一定在旁边调教。石障对郇厨 石障在这里说到的是西晋的石崇,据《晋书•石崇传》说,他曾在河阳(今河南孟县)建金谷园,极其奢华,,曾经为了和别人比谁更富有。用五彩锦缎的...

《声律启蒙》——七虞
答:金对玉,宝对珠,玉兔对金乌。孤舟对短棹,一雁对双凫。横醉眼,捻吟须,李白对杨朱。秋霜多过雁,夜月有啼乌。日暖园林花易赏,雪寒村舍酒难沽。人处岭南,善探巨象口中齿;客居江左,偶夺骊龙颔下珠。贤对圣,智对愚,傅粉对施朱。名缰对利锁,挈榼对提壶。鸠哺子,燕调雏,石帐对郇厨。...

《声律启蒙•上卷》七虞(2)
答:我国幅员辽阔,多民族交融,方言无数,口音更是千差万别,平仄的判别并不是那么容易。想起黛玉教香菱学诗:我们初学者切记切记,不要被音韵平仄这些东东缚住了。《声律启蒙•上卷》一东(1) 《声律启蒙•上卷》一东(2) 《声律启蒙•上卷》一东(3) 《声律启蒙•...

《声律启蒙•上卷》七虞(3)
答:我国幅员辽阔,多民族交融,方言无数,口音更是千差万别,平仄的判别并不是那么容易。想起黛玉教香菱学诗:我们初学者切记切记,不要被音韵平仄这些东东缚住了。《声律启蒙•上卷》一东(1) 《声律启蒙•上卷》一东(2) 《声律启蒙•上卷》一东(3) 《声律启蒙•...

学写诗||《声律启蒙》之上卷·七虞(上)
答:学习真是让人涨知识,比如七虞第二段中的“横醉眼,捻吟须”,看到这一句我头脑里浮现的是一个人醉汉在横着眼看人,捻着胡须吟诗,没想到还是有出处的,是出自两首唐诗。[译文]黄金和玉石相对,宝物和珍珠相对,月亮和太阳相对。孤单的小船和短小的船浆相对,一只孤雁和两只野鸭相对。横生着醉醺的眼睛...

《声律启蒙》(上卷)
答:峰峦绕舍,乐隐者之山居。 七虞 金对玉,宝对珠,玉兔对金乌。 孤舟对短棹,一雁对双凫。 横醉眼,捻吟须,李白对杨朱。 秋霜多过雁,夜月有啼乌。 日暧园林花易赏,雪寒村舍酒难沽。 人处岭南,善探巨象口中齿; 客居江右,偶夺骊龙颔下珠。 贤对圣,智对愚,傅粉对施朱。 名缰对利锁,挈榼对提壶。 鸠哺子,...