鸿门宴中范增对项羽说了什么?
鸿门宴原文及翻译:
一、原文
行略定秦地。函谷关有兵守关,不得入。又闻沛公已破咸阳,项羽大怒,使当阳君等击关。项羽遂入,至于戏西。沛公军霸上未得与项羽相见,沛公左司马曹无伤,使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”
项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。吾令人望其气,皆为龙虎,成五采,此天子气也。急击勿失!”
二、译文
楚军将要攻取关中,到达函谷关,有刘邦的军队把守,不能进入。又听说刘邦已经攻破咸阳,项羽非常恼火,就攻破函谷关。于是项羽进入关中,到达戏水之西。沛公驻军霸上,还没有跟项羽见面。沛公的左司马曹无伤派人对项羽说:“沛公打算在关中称王,任命子婴为国相,珍宝全部占有它。”
项羽大怒道:“明天犒劳士兵,给我去打垮沛公的部队!”在这时,项羽的军队有四十万,驻扎在新丰鸿门;沛公的军队有十万,驻扎在霸上。
范增劝说项羽道:“沛公住在崤山以东时,贪图财货,喜欢漂亮的女人。如今入了关,财物什么都不拿,也不迷恋女色,这样看来,他的野心不小。我叫人观望他那里的气运,都是龙虎的形状,呈现五彩的颜色,这是天子的气运呀!赶快攻打,不要失去机会。”
《鸿门宴》赏析
《鸿门宴》是《史记·项羽本纪》中一个相对独立的片断,它标志着秦末起义军两大首领刘邦和项羽由联合破秦到互争天下的转折点。
《鸿门宴》故事情节首尾相应,以曹无伤告密、项羽决定进攻始,以项羽受璧、曹无伤被诛终,具有相对的完整性。文章情节按项羽是否发动进攻、刘邦能否安然逃席两个问题逐层展开,波澜横生,矛盾迭出,扣人心弦。而情节起伏波澜是人物性格发展所导致的。
你是否需要了解?
若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所虏...
译文:范增起身,出去,召来项庄,说:“君王对待他人仁慈。你进去上前为他敬酒,敬完酒,请让我舞剑。趁机把在座位上的沛公,杀死否则,你们都将被他俘虏!”项庄就进去敬酒。敬完酒,说:“君王和沛公饮酒,军营里没有什么可以用来作为娱乐的,请让我舞剑。项羽说:“好。”项庄拔剑起舞,项伯也...
谁给项羽说了什么他去参加鸿门宴
张良向刘邦分析,不宜和项羽硬拼,刘邦只得退出咸阳,回师霸上,更知道自己军力不及于项羽四十万大军,刘邦更把在咸阳所得一切,原封不动的送到项羽营中,更说愿让项羽称关中王。范增已觉出刘邦必成大器,便命项羽设下“鸿门夜宴”,一心诛除刘邦,但此事为项伯知悉,项伯顾念和张良故人之情,向刘邦...
鸿门宴中“唉!竖子不足与谋。夺项王天下者,必沛公也。吾属今为之虏矣...
这话是项羽的谋士,也是被他尊称为“亚父”的范赠说的,意思:唉,为语气词,和现在的没有什么区别;竖子,是古代骂人的话,现在可理解为——这小子;不足,不能够,不能;与之,就是和他;夺,就为夺取;项王天下者,不用解释了吧;必,即肯定,一定会;吾属,就是我们这些人;为,就是被,...
鸿门宴中刘邦项羽的表现?
范增站起来,出去召来项庄,对项庄说:“君王的为人(心肠太软),不忍下手。你进去上前祝酒,祝酒完了,请求舞剑助兴,顺便把刘邦击倒在座位上,杀掉他。不然的话,你们都将被他所俘虏!”项庄就进去祝酒。祝酒完了,说:“君王和沛公饮酒,军营里没有什么可以用来娱乐,请让我舞剑助兴吧。”项羽说...
刘邦可是第一个进关中的,为何却接受项羽赐予的汉中王?
张良把他介绍给刘邦,刘邦解释说:“我入关后,财物一毫不敢取用,全等项羽将军前来分派。所以派兵守关,是以防发生意外,而非防备项羽将军。”项伯答应为刘邦求情,但要他第二天前往鸿门去亲自赔罪。这就是历史上著名的鸿门宴。范增劝项羽说:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬,今入关,财物无所取...
《鸿门宴》的翻译是什么?
《鸿门宴》 全文译文: 刘邦驻军霸上,还没有能和项羽相见,刘邦的左司马曹无伤派人对项羽说:“刘邦想要在关中称王,让子婴(ying)做丞相,珍宝全都被刘邦占有。”项羽大怒,说:“明天犒(kao)劳士兵,给我打败刘邦的军队!”这时候,项羽的军队40万,驻扎在新丰鸿门;刘邦的军队10万,驻在霸上。范增劝告项羽说:“沛公在崤...
陈平是如何使反间计陷害范增的?
楚使回转楚营,向项王报告此事,还特别提到亚父范增“私通”汉王,请项王小心提防。这时亚父范增晋见项王,请求督励将士,加紧攻下荥阳阳。说话间不无急责之意。范增对项羽说道:“古人云,当断不断,反受其乱。前次鸿门宴时,我曾劝大王除掉刘邦,您未能相信,以致养成今日的祸患。现...
鸿门宴故事的大概是什么 ?
回师霸上,更知道自己军力不及于项羽四十万大军,刘邦更把在咸阳所得一切,原封不动的送到项羽营中,更说愿让项羽称关中王。范增已觉出刘邦必成大器,便命项羽设下“鸿门夜宴”一心诛除刘邦,但此事为项伯知悉,项伯竟顾念和张良故人之情,向刘邦大军报讯,刘邦知道这鸿门宴是去不得的凶险之地,但...
需要鸿门宴详细解释与重点注释,谁有?
一、无伤告密 二、范增献计 三、项伯夜访 四、张良献计 五、刘项约婚 六、项伯游说 七、刘邦谢罪 八、项王留饮 九、范增举玦 十、项庄舞剑 十一、项伯翼蔽 十二、樊哙闯营 十三、樊哙力斥 十四、沛公逃席 十五、诛杀无伤 译文刘邦驻军霸上,还没有能和项羽相见,刘邦的左司马曹无伤派人对项羽...
鸿门宴中刘邦知道项羽要杀他 他是怎么做的?
范增起身,出去召来项庄,说:“君王对待他人仁慈。你进去上前为他敬酒,敬酒完毕,请求舞剑,趁机把沛公杀死在座位上。否则,你们都将被他俘虏!”项庄就进去敬酒。敬完酒,说:“君王和沛公饮酒,军营里没有什么可以用来作为娱乐的,请让我舞剑。”项羽说:“好。”项庄拔剑起舞,项伯也拔剑起舞,常常...