中外民间故事有什么相似之处，不同之处？
一、相似之处
主题方面
爱情是中外民间故事常见的主题。中国有《梁山伯与祝英台》，梁山伯与祝英台相爱却受到封建礼教的重重阻碍，最后二人化蝶，表达了对爱情的忠贞不渝。西方有《罗密欧与朱丽叶》，两个来自敌对家族的年轻人相爱，他们为了爱情不惜反抗家族的意志，虽然最后双双殉情，但同样体现了爱情的伟大力量，这种对爱情的赞美跨越了国界。
中外民间故事都十分注重道德观念的传递。例如，中国有《孔融让梨》的故事，孔融虽年幼，但懂得把大的梨让给哥哥和弟弟，体现了谦让的美德。在外国，《伊索寓言》中的《蚂蚁和蝉》，通过蚂蚁辛勤储存粮食，而蝉只知道唱歌玩乐，最后在冬天挨饿的故事，告诫人们要勤劳，不能好逸恶劳，都在传播积极向上的道德价值观。
故事中常常会有善恶分明的人物性格设置。在中国民间故事里，如《白蛇传》，白蛇白素贞善良、重情重义，而法海和尚则被描绘成顽固、不懂变通的恶势力形象。在外国民间故事《白雪公主》中，善良美丽的白雪公主和嫉妒心强、狠毒的皇后形成鲜明对比，通过这种对比突出善的美好和恶的可憎。
中外民间故事都会塑造具有代表性的人物形象。在中国民间故事中有聪明机智的阿凡提形象，他总是用自己的智慧帮助穷人、惩罚恶人。在外国民间故事中有聪明的一休和尚形象，他同样凭借自己的智慧解决了许多难题。这些形象都体现了民间对智慧人物的赞美和推崇。
冒险情节在中外民间故事中都很常见。中国有《西游记》（虽然它是长篇小说，但也是在民间故事基础上加工而成），唐僧师徒四人西天取经，一路上历经九九八十一难，降妖除魔。外国有《奥德赛》，讲述了奥德修斯在特洛伊战争后历经十年海上漂泊，遭遇各种艰难险阻，如塞壬女妖的诱惑、独眼巨人的囚禁等，这些冒险情节增加了故事的趣味性和紧张感。
许多中外民间故事都采用三段式的情节结构。比如中国民间故事《神笔马良》，马良先是得到神笔，然后经历了用神笔帮助穷人，最后与坏人斗智斗勇夺回神笔的三个阶段。西方的《金发姑娘和三只熊》也是如此，金发姑娘进入三只熊的房子，依次尝试了三把椅子、三碗粥和三张床，最后被熊发现逃跑，这种三段式的情节安排使故事富有节奏感，易于记忆。
三段式结构
冒险情节
文化背景体现方面
外国民间故事因地域和宗教文化差异而各有特点。在西方基督教文化背景下的民间故事，很多会带有宗教色彩。例如《圣经》中的许多故事，如诺亚方舟的故事，体现了上帝对人类的审判和拯救，故事中的人物行为往往与对上帝的信仰相关。在阿拉伯地区的民间故事《一千零一夜》中，则体现了阿拉伯地区的商业文化、宫廷文化等诸多元素，故事中有许多关于商人冒险、宫廷斗争等情节。
中国民间故事深受传统文化的影响，体现了儒家、道家等思想。例如，许多故事强调家庭伦理观念，像《二十四孝》故事中的《卧冰求鲤》，王祥为了让后母吃到鲤鱼，赤身卧在冰面上，用自己的体温融化冰层，这体现了儒家的孝道思想。而且中国民间故事中有大量神话故事与道教神仙体系相关，如八仙过海的故事，展现了道教神仙的神通广大和济世救人的理念。
叙事风格方面
外国民间故事的叙事风格相对直接。以希腊神话为例，众神之间的爱恨情仇往往直截了当地展现，像宙斯的多情，他对赫拉以及众多凡间女子的追求和情感纠葛都是直接描述，毫不掩饰，故事的节奏也比较明快。
中国民间故事的叙事风格比较含蓄、委婉。例如在爱情故事中，往往不会直接表达爱意，而是通过细腻的情感描写和行为暗示来体现。像《西厢记》（虽是戏曲，但也是民间故事的文学化呈现）中，崔莺莺和张生之间的感情通过眉眼传情、书信往来等含蓄的方式来展现，充满了中国式的典雅韵味。
中国民间故事
外国民间故事
故事结局偏好方面
外国民间故事的结局有多种情况。有些是悲剧性的，如《哈姆雷特》，哈姆雷特复仇成功但自己也死去，整个故事充满了悲剧色彩，展现了命运的无奈和人性的复杂；也有一些是带有启示性的开放性结局，如《老人与海》，老人圣地亚哥最后拖着一副巨大的鱼骨回到岸上，故事结局留给读者去思考老人到底是成功还是失败。
中国民间故事的结局偏好大团圆。如《天仙配》中，七仙女和董永虽然历经坎坷，被天庭拆散，但最后还是通过 “鹊桥” 相见，每年七夕得以团聚，这种结局给人以希望和安慰，符合中国人追求圆满的心理。
二、不同之处
你是否需要了解？
适合三年级阅读的书有哪几种
神话类书籍，如《西游记》，通过丰富的想象力和曲折的情节，展示了中国古老的神话传说。这本书不仅让人感受到神秘和冒险，还蕴含了深刻的哲理。民间故事类书籍，如《中外民间故事》，汇集了各地的民间传说和习俗，让读者了解不同文化的风土人情。这些故事往往带有浓厚的地方色彩和民族特色。对于喜欢推理和...
写我与书故事的作文,不少于600字。
开头：每个人都有自己的喜好。有人喜爱运动，有人酷爱旅游---性格不一，兴趣爱好不同。我呢，就喜欢拿一本书，找个僻静之处，坐下来，津津有味地看。时而被书里幽默有趣的故事逗得开怀大笑；时而被书里凄楚伤感的故事引得潸然泪下；时而也为书中的英雄人物顽强不息的精神感动不已。结尾：书陪我渡...
哪些书籍适合8岁的孩子看?
一些中外名著的青少版也可以让孩子适当接触下，中国的《西游记》，国外的《汤姆索亚历险记》等，《红楼梦》应该再孩子10多岁的时候再看。哪些书籍适合6——8岁的儿童阅读 六到八岁的孩子认字不全，应该给孩子买些字上方有拼音的书 推荐 成语故事 安徒生童话 格林童话 伊索寓言 中外民间故事...
如何提高课外作业的有效性
农村初中学生存在着诸如见识少,活动范围小,知识面狭窄等问题.如果要想改变这一现状,语文教师在布置课外作业时就应有意把作业向课外延伸,和学生的生活紧密联系起来,使学生有足够的时间走近生活,了解社会.初一年级学习了“神话民间故事单元”后,在课外布置了选做作业：读一些中外民间故事、神话；...
四年级的八点引读读后感的作文
我最喜欢的故事是“吉恩的明天”.故事是说美国有一位不爱读书的少年,还老偷东西,最后被学校开除了.他的父母也很不喜欢这个儿子,于是吉恩就成了流浪儿.有一次,他看到一家饭店上门上挂着这样一块牌子“明天吃饭不要钱”,可是第二天他来到这家饭店,没有免费吃上饭,而这家饭店仍然挂着那块“明天吃饭不要钱”的...