每逢佳节倍思亲中的逢和倍是什么意思 每逢佳节倍思亲里的逢是什么意思

作者&投稿:晏迹 2024-06-30
每逢佳节倍思亲的逢是什么意思

“每逢佳节倍思亲”里的“逢”的意思是遇到;遇见。

释义:每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。

出自:王维《九月九日忆山东兄弟》

全诗:

九月九日忆山东兄弟

唐代:王维

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

释义:

独自远离家乡无法与家人团聚,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。

远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。

异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。佳节:美好的节日。茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。

逢是遇到,碰到的意思
倍是更加的意思

整句话的意思是:每当碰到欢庆佳节时,就更加思念家中的亲人。

以下是出处:

《九月九日忆山东兄弟》 (唐)王维

独在异乡为异客,①每逢佳节倍思亲。②
遥知兄弟登高处,③遍插茱萸少一人。④

【注释】
①异乡:他乡。 为:做。 异客:陌生的客人。
②倍思亲:加倍思念亲人。
③遥知:这里是在遥远的地方想象着的意思。 登高:古代风俗,重阳节要登高,饮菊花酒。
④茱萸(zhūyú):一种有香味的植物。古人认为九月九日登高时佩带茱萸,可以避邪。

【诗意】
我独自一个人在他乡做陌生的客人,常常想念家乡,而每逢欢庆佳节时,就更加思念家中的亲人。我在遥远的异乡想象着,今天兄弟们登高的时候,大家插戴茱萸,就少了我一个人。

【解析】
这是一首怀念亲人的诗。当时作者才十七岁,一个人客居在外,重阳佳节时更加思念家乡和亲人。

诗本来是写自己想念兄弟的,可是并不直说自己如何想,偏说想象着兄弟们登高都在想念他。这就加深了诗的感情,读来更加感人。“每逢佳节倍思亲”,已成为千古传诵的名句。

逢:遇到,遇见。

倍:更加,加倍。

“每逢佳节倍思亲”整句诗的意思就是每当遇到美好的节日,我就更加思念家乡的亲人。

出处:《九月九日忆山东兄弟》

作者:    唐代诗人王维

原文:

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

注释:

1.九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。
2.忆:想念。
3.山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
4.异乡:他乡、外乡。
5.为异客:作他乡的客人。
6.佳节:美好的节日。
7.登高:古有重阳节登高的风俗。
8.茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。

译文:独自远离家乡难免总有一些凄凉的感觉,每到重阳佳节倍加的思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。



每逢佳节倍思亲中的“逢”是遇到的意思,“倍”是更加、格外的意思。

原文

jiǔ yuè jiǔ rì yì shān dōng xiōng dì

《九 月 九 日 忆 山 东 兄 弟》

(唐)   王维

dú zài yì xiāng wéi yì kè

独 在 异 乡 为 异 客,

měi féng jiā jié bèi sī qīn

每 逢 佳 节 倍 思 亲。

yáo zhī xiōng dì dēng gāo chù

遥 知 兄 弟 登 高 处,

biàn chā zhū yú shǎo yī rén

遍 插 茱 萸 少 一 人。

注释

1、九月九日:指农历九月初九重阳节,民间有登高、插茱萸、饮菊花酒等习俗。 

2、忆:想念。

3、山东:指华山以东(今山西),王维的家乡就在这一带。

4、异乡:他乡。 5、倍:加倍,更加。

6、遥知:远远的想到。

7、登高:阴历九月九日重阳节,民间有登高避邪的习俗。

8、茱萸:又名越椒,一种香气浓烈的植物,传说重阳节扎茱萸袋,登高饮菊花酒,可避灾。

译文

我在异乡的时候,每遇到佳节良辰时总会思念起家乡。早就想到今天是重阳节,兄弟们要登高望远,他们在佩戴茱萸时,发现少了我一人。 

译成现代诗   独自一个人流落在外地, 每到节日的时候就比平常更想念亲人, 虽然很远,但是兄弟早就爬上那经常爬的山了, 他们身带茱萸,就是少了我。

赏析

这是一首写游子思乡怀亲的诗.诗人一开头便紧急切题,写异乡异土生活的孤独凄然,因而 时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。

接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重 阳的风俗而登高时,也在怀念自己.诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折 有致.“每逢佳节倍思亲”千百年来,成为游子思念的名言,打动多少游子离人之 心。



逢:到,遇到.倍:加倍,更加.原诗句的意思是:每到佳节时就格外(或者是加倍)思念亲人.

“逢”是遇到的意思,“倍”是更加、格外的意思。
诗人“每逢佳节倍思亲”。“佳节”是亲人们团聚的日子,大家在一起畅谈欢笑,而现在呢,诗人只身客居异地,在代表团圆的节日里不禁想到了家乡里的人和事、山和水等诗人在家乡时的美好回忆,种种回忆触发诗人无限的思乡之情,并且越想越思念,以致于一发不可收拾。
这句写得自然质朴,如娓娓道来,也写出了许多在外漂泊游子的真切感受,很具有代表性。

逢,就是遇到;倍,就是加倍,格外的意思。每当遇到节日(这里指重阳节)就格外的想念亲人


你是否需要了解?

每逢佳节倍思亲中的逢和倍是什么意思
答:逢:遇到,遇见。倍:更加,加倍。“每逢佳节倍思亲”整句诗的意思就是每当遇到美好的节日,我就更加思念家乡的亲人。出处:《九月九日忆山东兄弟》作者: 唐代诗人王维 原文:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。注释:1.九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。

每逢佳节倍思亲中的逢和倍是什么意思?
答:原诗句的意思是:每到佳节时就格外(或者是加倍)思念亲人。

独在异乡维异客,每逢佳节倍思亲中逢,倍分别是什么意思
答:译文:独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。赏析:从“每逢”二字来看,格外的孤独感不是这个节日才有,以前的诸多节日已有过。正是孤独感久受压抑,于今尤甚的情形下,诗人把凝聚在内心深处的佳节思亲情结...

《九月九日忆山东兄弟》里的独,异,逢,倍是什么意思?
答:独:独自;异:不同,其他的;逢:恰逢,正赶上;倍:更加。《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维写的一首羁苦行役诗,全诗为独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。诗因重阳节思念家乡的亲人而作。王维家居蒲州,在华山之东,所以题称“忆山东兄弟”。写这首诗时他...

每逢佳节倍思亲中的逢和倍分别是什么意思
答:逢:到,遇到。倍:加倍,更加。原诗句的意思是:每到佳节时就格外(或者是加倍)思念亲人。

每逢佳节倍思亲的意思是什么?其中一个什么字能体现出诗人的思念之情...
答:每逢佳节倍思亲的意思是每遇到传统佳节时就格外的思念家乡的亲人。这首诗是著名诗人王维在重阳节这天写成,表达了作者对家乡亲人的思念,特别是后两句“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”可以看出王维对哥哥弟弟的思念。这句诗里面的“倍”字可以体现出诗人的思念之情。

“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”中的“逢”是什么意思
答:“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”。“逢”是:到的意思。每逢:每到。意思:我独自一人在异乡漫游,每到佳节就加倍思念亲人。出自:唐代王维的《九月九日忆山东兄弟》。

每逢佳节倍思亲里的逢是什么意思
答:“逢”应该意为:逢上,遇上,整句话的翻译应为:每遇到节日就会更加倍思念亲人。

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。中“倍的意思是什么?
答:“每逢佳节倍思亲”,体现了思乡之情的强烈感觉。“佳节”是亲人们团聚的日子,大家在一起畅谈欢笑;而现在呢,诗人只身客居异地,用一个“倍”字,在代表团圆的节日里不禁想到了家乡里的人和事、山和水等诗人在家乡时的美好回忆,种种回忆触发诗人无限的思乡之情,并且越想越思念,加倍的思念,思念之...

“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”中的“逢”是什么意思?
答:“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”中的“逢”的意思是:每到。原文:《九月九日忆山东兄弟》唐代:王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文:独自远离家乡无法与家人团聚,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而...