昔去雪如花,今来花似雪全诗

作者&投稿:学选 2024-06-25

昔去雪如花,今来花似雪全诗是:

一、原文

《别诗二首·其一》南北朝·范云

洛阳城东西,长作经时别。昔去雪如花,今来花似雪。

二、译文

虽然我们都住在洛阳城,仅仅分在城东、城西,但每次分别都往往跨越季节。当时离开的时候,漫天的雪花像盛开的白花;如今回来的时候,遍野的花朵像纷纷的白雪。

三、注释

1、似:如同,犹如。

2、昔:以前。

四、赏析

1、诗人通过分别时雪花飞舞的凄凉和重逢时百花盛开的温暖做对照,抒发重逢的快乐,体现与友人之间深切的情感。

2、上次离去时,雪像花一样地飘落,如今再度前来,花开得像雪一般的白艳。这两句诗是感叹相聚太短,离别太长,每次分手后总要经过许久才能相见。

五、作者介绍

1、范云是当时文坛领袖之一,与沈约、王融、谢脁等友善,和何逊也有交往。他八岁时就能写诗,稍长即善属文,文思敏捷,时人多疑为宿构。《文选》录其《赠张徐州稷》、《古意赠王中书》、《效古》等五言诗三首。

2、范云(451~503年),字彦龙,南乡舞阴(今河南泌阳县西北)人,南朝文学家。范缜从弟,子范孝才。




你是否需要了解?

昔去雪如花,今来花似雪全诗
答:昔去雪如花,今来花似雪全诗是:一、原文 《别诗二首·其一》南北朝·范云 洛阳城东西,长作经时别。昔去雪如花,今来花似雪。二、译文 虽然我们都住在洛阳城,仅仅分在城东、城西,但每次分别都往往跨越季节。当时离开的时候,漫天的雪花像盛开的白花;如今回来的时候,遍野的花朵像纷纷的白雪。...

范云《别诗》全诗翻译赏析
答:昔去雪如花,今来花似雪。[译文] 上次离去时,雪像花一样地飘落;如今再度前来,花开得像雪一般的白艳。[出自] 南北朝 范云 《别诗》洛阳城东西,长作经时别。昔去雪如花,今来花似雪。注释:洛阳城:今河南省洛阳市。历史上是东汉、曹魏、西晋的都城,当时是北魏的都城。范云是南朝诗人,南...

春天下雪的诗句 古诗
答:春天下雪的诗句如下:昔去雪如花,今来花似雪;六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝;雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻;日暮诗成天又雪,与梅并作十分春;雪似梅花,梅花似雪,似和不似都奇绝。1、昔去雪如花,今来花似雪。出自:南北朝·范云《别诗二首·其一》。释义:当时离开的时候,漫天的...

梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。原文_翻译及赏析
答:昔去雪如花,今来花似雪。 北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。 古戍苍苍烽火寒,大荒沈沈飞雪白。 草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。 燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。 城雪初消荠菜生,角门深巷少人行。

有哪些关于写雪景的诗句
答:一、昔去雪如花,今来花似雪。——南北朝·范云《别诗》译文:上次离去时,雪像花一样地飘落,如今再度前来,花开的像雪一般的白艳。二、风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声 —— 清 · 纳兰性德《长相思·山一程》译文:外面正刮着风、下着雪,惊醒了睡梦中的将士们,勾起了他们...

有关雪的诗词(标明出处)
答:3、诗句:昔去雪如花,今来花似雪。出自:南北朝·范云《别诗二首·其一》释义:上次离去时,雪像花一样地飘落,如今再度前来,花开得像雪一般的白艳。4、诗句:忽如一夜春风来,千树万树梨花开。出自:唐代·岑参《白雪歌送武判官归京》释义:仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花争相开放。5、...

描写江南冬天景色的诗句古诗
答:1.昔去雪如花,今来花似雪。 南朝·范云《别诗二首·其一》 2.天寒色青苍,北风叫枯桑。厚冰无裂文,短日有冷光。 3. 春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花,烟雨暗千家。 4. 篱下菊,醉把一枝枝。花水乞君三十斛,秋风记我一联诗。 留着晚香时。 5. 齐眉举,彩侍紫霞记。 天上九朝岛冉...

雪和花的诗句
答:昔去雪如花,今来花似雪。——范云《别诗》海棠未雨,梨花先雪,一半春休。——王雱《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。——王冕《白梅》忽如一夜春风来,千树万树梨花开。——岑参《白雪歌送武判官归京》江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑。——刘著《鹧鸪天·雪照山城玉...

描写瑞雪的诗句有哪些?关于瑞雪
答:1、孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。——柳宗元《江雪》2、梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。——卢梅坡《雪梅·其一》3、昔去雪如花,今来花似雪。——范云《别诗》4、乱山残雪夜,孤烛异乡人。——崔涂《巴山道中除夜书怀》5、六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。——高骈《对雪》 6、春雪满空来,触处似花开。

描写瑞雪的古代诗句有哪些?
答:1、孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。——柳宗元《江雪》2、梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。——卢梅坡《雪梅·其一》3、昔去雪如花,今来花似雪。——范云《别诗》4、乱山残雪夜,孤烛异乡人。——崔涂《巴山道中除夜书怀》5、六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。——高骈《对雪》 6、春雪满空来,触处似花开。