如何将中文名字改为英文名? 怎么把中文名转换成英文名
中文名转换正确英文名有四种情况，详细如下：
1、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。
例如：我是王丽。译文：I'm Wang Li.
2、在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。
例如：李明。英文：Li Ming.
3、在姓氏是一个字、名字是两个字时，姓氏写法不变，名字为两个字，这名字的两个字的拼音要连起来写，只大写第一个字的拼音首字母。
例如：赵一亮。英文：Zhao Yiliang.
4、在中国姓氏中有复姓，也就是两个字，这样要把姓氏两个字的拼音连起来一起写第一个字母大写。
例如：诸葛亮。英文：Zhuge Liang.
扩展资料：
在名字里含有造成发音混淆的拼写字时，一般要用“’”来区分隔开。例如：张喜傲。Zhang Xi'ao.中文姓名与英文姓名在写法上是有区别的，中国人的名字是姓在前，名在后；英文姓名是名在前，姓在后。
中文名用英文还要一种写法，名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开，即名字+空格+姓氏，例如：单姓单字：白居易-Juyi Bai（居易+空格+白）。
英语姓名的一般结构为：教名+自取名+姓，如 William·Jefferson·Clinton，但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。
上述教名和中间名又称个人名，英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。例如：（中）李，小明；（英）Jake·Wood.
名字是不能互译的，容易怕跑偏，通常音译。音译尤其那些与英文名字发音接近的。比如我同事叫何文新，他英文名字叫Vincent，另一个叫涛的，英文Tom。但个别的可以意译，而不会流于傻气和俗气，比如我同学叫李玉，英文Jade。英文名字本身是带有含义的，很多来自希伯来语日耳曼语，凯尔特语等外来语；大多数与宗教有关，还有好多与生活有关。
你的名字是典型的中国性，音译建议：Yosef意思是“上帝会添加一个”；意译建议：victor，frank，当然是来自你的中文名字了--前者取胜，后者取友。
时髦一些可以Justine，亲和一些可以Michael，智慧一些可以Aaron，高贵的可以Allen，强壮可以Bryant。
1、根据中文音改为英文名
根据中文名取英文名是很多港台明星、外资企业职员和海外华人最常用的英文取名法之一。根据中文名取英文名还可以细分为：根据整个名字读音、根据其中一个字的读音，以及根据类似谐音的方法来选英文名。如：陈莉莉Lily；林保怡Bowie；杨丹妮Dennie。
2、根据中文名的含义改为英文名
根据中文名的含义改为英文名可分为根据中文名字“直译”或“意译”两种。前者是根据字面意思来搭配含义相同的英文名。如：鲁怡Joy；邹影Shadow；卢雨春April；程胜Victor；藤小青Ivy。
后者根据中文名字的含义或引申义选择同义或近义的英文名，如：席望Hope；丁瑜Jade；蒋紫琼 Violet；杨阳Sunny。
扩展资料
中文名英文格式写法：
一、姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。例如：司马迁-Sima Qian，柳如是-Liu Rushi。
二、名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。例如：蔺相如-Xiangru Lin。
三、英文名字在前，形式在后，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。例如：成龙-：Jackie Chan。
第一种方法是：起一个与中文名字“谐音”的英文名字。比如李梅，可以起May Li，“梅”与May正好谐音。下面是四个例子，您可以参考。许多《英汉词典》的附录部分，都有英文名字的列表，您可以根据您的名字的汉语发音，找一个大致“谐音”的英文名字。不过这种方法有很大的局限性，大多数中文名字都没有谐音的英文名字，所以我们只能考虑另外两种方法。 ①李梅 -- May Li ②张雷 -- Ray Zhang ③刘凯文 -- Kevin Liu ④吴大伟 -- David Wu 第二种方法是：根据英文名字的内在含义，选择一个您喜欢的英文名字。许多英文名字，来自希腊神话、罗马神话和《圣经》，因而具有某种内在含义。我很早以前曾在一个网站上，看到过常见英文名字的内在含义，大约有几十个，我只记住其中的四个，请看下面。如果您对这个问题感兴趣，麻烦您在网上搜索一下，那个网站的网址我真的想不起来了。 ①Andrew -- 表示刚强 ②Frank -- 表示自由 ③Catherine -- 表示纯洁 第三种方法是：选择一个其它国家的名字，或者自己创造一个名字。比如我有一位澳门同学，她起了一个葡萄牙女孩的名字Emiliana，又比如我有一位上海网友，她的英文名字叫Skila，是她自己创造的。这两个名字您可以试着念一念，真的很好听。不过在您决定自己创造一个名字时，最好向外国朋友咨询一下，以免您的名字中包含某种贬义。
教你怎么用中文名取英文名，你会了吗
你是否需要了解？
如何从中文名字改到英文名?
答：姓的第一个字母大写，名的第一个字母大写，如果是三个字的，最后一个字的拼音和中间一个字的拼音连在一起小写 Xu Jinglan 或都写作 Jinglan Xu 两个都可以
如何把中文名字缩写成英文名?
答：中文名改成英文名有直译或意译两种。前者是根据字面意思来搭配含义相同的英文名。后者根据中文名字的含义或引申义选择同义或近义的英文名，还可以根据整个名字读音、根据其中一个字的读音，以及根据类似谐音的方法来选英文名。英文名的英文意思是Englishname，各国比较流行英文名，因为世界各国交流多了，有了...
根据中文名取英文名,要与名字相似的,含义不错的。
答：inder林德 Lombrso朗普罗素 Locke洛克 Lipset李普塞特 Lorenz洛伦兹Lamb 兰姆,Louise)Louis 路易斯 Louisa 路易莎 Louise 路易丝 Lowell 罗威尔;拉姆 Lambert 兰伯特;朗伯 Lancelot 兰斯洛特 Landon 兰登 Larkin 拉金(Lawrence的昵称)Lattimore 拉铁摩尔 Laurie 劳里(Lawrence的昵称)Law 劳 Lawrence 劳伦斯 Lawson 劳...
怎么根据中文名取英文名
答：中文名取英文名的方法是根据音译或意译进行选择。1、音译 音译是依据中文名字的发音来进行英文名取名。例如，“赵敏”可以取名为“Zhao Min”。在进行音译时，需要注意发音的准确性和美感。有些中文名字在音译成英文名时可能会出现意译不准确、发音不美观等问题，因此需要根据实际情况进行选择。2、意译 意...
中文名字翻译英文名字格式
答：1.如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。例如：Rick Zhang 2.如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后;如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。例如：张文洁Zhang Wenjie 综上举个例子：“李晓明”这个名字有两种写法：Li Xiaoming 这种一般写给中国人或会中文的人...
如何根据中文名取英文名
答：根据中文名取英文名的参考方法如下：一、根据读音取名：英文中有部分单词与中文的读音相似，使得我们可以通过读音翻译的方式，找到与中文名读音相似的英文词用于起名，例如大伟可以根据读音翻译为David（戴维），瑞秋可以翻译为Rachael等。二、根据含义取名：含义是指中文名字中主要的字义，选择同样含义的英文...
中文名字翻译成英文
答：如何把中文名字直译成英文名？ 中国人的英文名有两种方式：1．如果用于护照、论文等正式场合，必须用Yin Huiyu.你说的那种直弗，其实也是一种拼音---香港拼音，来源于香港话的发音。而随着中国大陆的崛起，现在已经不再流行，也不再为人们所追求，换句话说，过时了。现在，流行的是汉语拼音。2. 如果...
中文名字如何翻译成英文名字?
答：经常看香港电视剧）；Wang Xiaohua 是大陆译法，因为中国人是姓前名后，所以港译的可能别扭。大陆比较多是后者，去到香港基本是前者。 不过新闻上不论中外对中国人的名字一般都读成后者。中文名字英文怎么写 拼音拼出来，姓的第一个字母大写，名的第一个字母大写。如Hu Jintao 英文名字书写格式 中文...
刘兆宇的英文名怎么写?
答：通常先写姓(family name),再写名(given name)。 中文字通常使用拼音系统转写。 有些人可能会选择使用传统的拼写方式,而其他人可能会选择使用更简化的拼写方式。 有些人可能会选择将名字的含义翻译成英文,而其他人可能会选择根据发音转写名字。 将中文名转化为英文名时,缩写或简写名字也很常见。 请注意,将中文名...
怎么把中文名字换成英文名字?有怎么样的规则?
答：中文名字翻译成英文就是中文拼音,写成英文时名在前姓氏在后中间空一格,两部分头字母都要大写 唐俊杰 英文是Junjie Tang