袁枚的《春日偶吟》翻译&赏析?! 春日偶吟的译文
这句话中揭示的哲理
壮哉我大川影 想鉴赏去了 同志们加油吧😭
翻译:拢起袖子静静的观看别人下棋若有所思，下棋的双方分明就是楚汉两军对峙。这其中真正的高兴与苦恼，不是棋迷是体会不到的。
作者简介:
袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”，又与赵翼、张问陶合称“性灵派三大家”。另有同名影视演员。
袁枚少有才名，擅长诗文，乾隆四年（1739）24岁参加朝廷科考，试题是《赋得因风想袁枚玉珂》，诗中有“声疑来禁院，人似隔天河”的妙句，然而总裁们以为“语涉不庄，将置之孙山”，幸得当时总督尹继善挺身而出，才免于落榜，得中进士，授翰林院庶吉士。乾隆七年（1742）外调做官，曾任沭阳、江宁、上元等地知县，推行法制，不避权贵，颇有政绩，很得当时总督尹继善的赏识。三十三岁父亲亡故，辞官养母，在江宁（南京）购置隋氏废园，改名“随园”，筑室定居，世称随园先生。好友钱宝意作诗颂赞他：“过江不愧真名士，退院其如未老僧；领取十年卿相后，幅巾野服始相应。”他亦作一副对联：“不作高官，非无福命祇缘懒；难成仙佛，爱读诗书又恋花。”自此，他在随园过了近50年的闲适生活，他在给友人程晋芳的信中说：“我辈身逢盛世，非有大怪癖、大妄诞，当不受文人之厄。” 袁枚晚年游历南方诸名山，与诗友交往。生平喜称人善、奖掖士类，提倡妇女文学，广收女弟子，为当时诗坛所宗。
赏析:
诗中描绘了一位看棋迷全神贯注的形象，刻画了棋迷有时欢欣有时焦急的心理状态，写来栩栩如生，惟妙惟肖，不尽之意犹在言外。
先给你这么多,都是汇总来的,剩下的在等等
清 袁枚 春日偶吟
拢袖观棋有所思，分明楚汉两军持。非常欢喜非常恼，不看棋人总不知。
译文：拢起袖子静静的观看别人下棋若有所思，下棋的双方分明就是楚汉两军对峙。这其中真正的高兴与苦恼，不是棋迷是体会不到的。
赏析：诗中描绘了一位看棋迷全神贯注的形象，刻画了棋迷有时欢欣有时焦急的心理状态，写来栩栩如生，惟妙惟肖，不尽之意犹在言外。
原文
拢袖观棋有所思，分明楚汉两军持。非常欢喜非常恼，不看棋人总不知。
作者
袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”.著有《小仓山房集》；《随园诗话》16卷及《补遗》10卷；《新齐谐》24卷及《续新齐谐》10卷；散文 ，尺牍等30余种。
译文
拢起袖子静静的观看别人下棋若有所思，下棋的双方分明就是楚汉两军对峙。这其中真正的高兴与苦恼，不是棋迷是体会不到的。
赏析
诗中描绘了一位看棋迷全神贯注的形象，刻画了棋迷有时欢欣有时焦急的心理状态，写来栩栩如生，惟妙惟肖，不尽之意犹在言外。
诗中描绘了一位看棋迷全神贯注的形象，刻画了棋迷有时欢欣有时焦急的心理状态，写来栩栩如生，惟妙惟肖，不尽之意犹在言外。
这是一首即景诗，描写春天郊游的心情以及春天的景象，也是一首写理趣的诗，作者用朴素的手法把柔和明丽的春光同作者自得其乐的心情融为一体。开头两句写云淡风轻、繁花垂柳，一片大自然的郁勃生机；第三句是诗意的转折和推进，第四句更进一步说明自己并非学少年偷闲春游，它所要表达的是一种哲理，以及对自然及宇宙的认识。全诗表达了理学家追求平淡自然、不急不躁的修身养性的色彩和水到渠成的务实功夫，也表现了一种闲适恬静的意境。风格平易自然，语言浅近通俗。 拢起袖子静静的观看别人下棋若有所思，下棋的双方分明就是楚汉两军对峙。这其中真正的高兴与苦恼，不是棋迷是体会不到的。
翻译：袖着手在旁边看别人下棋 心中暗暗思量 仿佛看到楚军和汉军正在相互对峙 看棋时这种特别的兴奋和懊恼的心情 不是不看棋的人可以体会得到的。
赏析：诗中描绘了一位看棋迷全神贯注的形象，刻画了棋迷有时欢欣有时焦急的心理状态，写来栩栩如生，惟妙惟肖，不尽之意犹在言外。
你是否需要了解？
有关春天经典古诗句赏析(100句绝美春日诗词)
100句春日诗词,带给你最美丽最绚烂的春日。春风春风一缕,情思一缕有温暖,有伤感有寂寞,有清欢春风拂在脸上,美醉在眼里春风吹走所有的不愉快带来最好的消息1、春风如贵客,一到便繁华。来扫千山雪,归留万国花。——袁枚《春风》2、二月韶光好,春风香气多。——袁晖《二月闺情》3、春风卷入碧云去,千门万户皆春声。
沪教版(上海版)九年级上册语文每个单元的每周一诗?(题目,作者,古诗都...
咏绣障（胡令能）日暮堂前花蕊娇，争拈小笔上床描。绣成安向春园里，引得黄莺下柳条。清 袁枚 春日偶吟 拢袖观棋有所思，分明楚汉两军持。非常欢喜非常恼，不看棋人总不知 东栏梨花 苏轼 梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。观猎 王维 风劲角弓鸣，将军猎...
关于花不及人美的诗句
4《清平调·其二》唐代:李白 一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。 【翻译】贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。 5《清平调·其一》唐代:李白 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 【翻译】见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。 6《洛神赋》魏晋:曹植 荣曜秋菊,华茂春...
象棋梅花谱的诗句
——屈原《招魂》4、象棋一局酒三杯。——陈著《饮于梅山弟家醉书八首》5、阵势频分合，机锋互应酬。马飞关塞月炮落汉天秋。——陈允平《观弈象棋》6、不问知心友，翻成敌面仇。谁能劳胜负，独立大江流。——陈允平《观弈象棋》7、黑甜政饱谁剥啄，手提楸枰敲软玉。浩浩胸中龙虎韬，冷笑局边人...
描写春天的经典唐诗鉴赏(100首春天唯美古诗词)
随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。02《钱塘湖春行》【唐】白居易孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。03《春日》【宋】朱熹胜日寻芳泗水滨， 无...
九年级上册课内的古诗!不是课外的
梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。《渔家傲》范仲淹（九上课内）塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。《江城子》苏轼（九上课内）老夫聊发少年...
袁枚诗选的目录与内容
余仿之作剑诗（二卜二首选二）沭阳移知江宁，别吏民于黄河岸上府中趋扬州回泊燕子矶登亭望雪（二首选一）偶见晚坐春日郊行元旦后二日过牛首宿丛云楼（二首选一）挂冠（四首选一）洲上寄南台浴解组归随园（二首选一）归家即事正月十七夜江中看月作芟竹偕香亭、豫庭登永庆寺塔有作读书（二首选一...
忆江南(其一、其二、其三)三首古诗(再将每首诗的意思...
《忆江南三首》唐代：白居易 其一 江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？其二 江南忆，最忆是杭州；山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游？其三 江南忆，其次忆吴宫；吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢？译文：其一 江南的风景多么美好，风景久...
有关闲适心情的诗句
——顾况《过山农家》关于逸的诗句 1. 带有逸字的诗句 《渭川田家》田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览日月。 《春归昌谷》诗:“逸目骈甘华,羁心如荼蓼.” 钟鼓既设,举酬逸逸。——《诗经·宾之初筵》 尔公尔侯,逸豫无期。—...
描写儿童游乐嬉戏场面的诗句
——袁枚《所见》 译文:牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。 5. 小娃撑小艇,偷采白莲回。——白居易《池上》 译文:一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。 6. 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。——胡令能《小儿垂钓》 译文:一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映...