语言教学与文化学习的关系 语文教育与文化的关系
语言与文化的关系是:语言属于文化的范畴,语言包含的范围比较小,文化的范围比较大,文化分为很多方面,语言只是其一个方面。
拓展资料:
文化是一个广泛的概念,从广义来说,指人类社会历史实践过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。
从狭义来说,指社会的意识形态以及与之相适应的政治制度和组织制度。迄今为止,关于文化的定义有上百条,目前文化最古典,最受公认的还是英国的杰出文化人类学家、古典进化论学派的开创者泰勒(Edward Burnett Tylor,1832-1917)定义:文化或文明,就其广泛的民族学意义来说,乃是包括知识、信仰、艺术、道德、法律习俗和任何人作为一名社会成员而获得的能力和习惯在内的复杂整体。
“语言”不但是人类思维和交流的工具,也是文化的载体。狭义来说,语言包括口头语言、书面语言和书面语的物质载体——文字,最狭义的语言不包括文字。
广义的语言不仅包括狭义语言,而且还包括准语言,根据诉诸感觉的不同,准语言又可分为听觉的(伴随声音、音乐语言、其他声响符号),视觉的(表情、体态、动作、聋哑人手语等;图表、公式等;绘图语言;舞蹈语言;蒙太奇语言;各种符号,标志;其他视觉符号等),触觉的(盲文等)。本文所探讨的语言只要是指狭义的语言,即口头语、书面语和文字。
两者相辅相成,侧重点不同。
建议前者占60%,后者占40%。
---“十年树木,百年树人”---来自北京国际商务学院的一名普通老师,希望能够凭借
躬耕教育多年的经验帮助到你。谢谢采纳!如仍有疑问,可随时沟通。
语言与文化的关系是:语言属于文化的范畴,语言包含的范围比较小,文化的范围比较大,文化分为很多方面,语言只是其一个方面。
一、语言是文化的最重要载体
说它是最重要的载体,是相对于其他载体而言。其他载体只能向人们显现文化的一个部分,甚至是文化的一个角落;而语言则全面地储存着文化的整体信息。语言如果要超越时空,就需要借助于文字。从现象上看,似乎是文字充当着最重要的载体,但是,从语言学的角度看,文字只是记录语言的符号,文字的负载功能,是靠它与语言的特殊关系而存在的。
语言由语音、词汇、语法三大要素组成。负载文化的任务主要是由词汇,特别是实词词汇承担。语音和语法是超时代的。有人主张汉语语法体现了汉民族的文化意识,似乎至今缺乏有力的论证。
二、语言对文化的巨大反作用力
文化内容,特别是哲学文化在靠语言进行传播的过程中,由于人们分不清语言和它所指的事物,于是经常误把语言和其所指混同。于是语言又反过来对文化产生影响。最突出的例子如语言崇拜(包括文字崇拜),如汉语的双音节词汇对对称美的观念的形成所起的强化和推动作用,如宗教语言进入全民语言后,语言本身对人产生影响等。
三、语言理解与文化理解的关系
正是由于语言是一种特殊的文化,是文化的重要载体,所以语言理解就包含着文化理解,同时语言理解需要文化理解;语言理解的层次越高,文化理解也就越高,需要的文化理解也越高。换言之,对于非汉语背景的学习者而言,三个层次的文化都是需要的,不可只给这个,不给那个,至于课程给予到什么程度,具体内容怎样确定,则是应该进行研究的。
因为语言本来就是一种特殊的文化,更是文化的重要载体,所以语言理解就包含着文化理解,同时语言理解需要文化理解;语言理解的层次越高,文化理解也就越高,需要的文化理解也越高。语言和文化是互相依存、密不可分的,文化与语言本身就是不能被分离开的,所以也就是文化是语言非常重要的部分。所以在学习一门语言的时候,就一定首先要了解和学习这种语言背后的民族的文化。
总之,语言教学与文化学习之间的关系,是以语言教学为基础,借助语言中语音、词汇、语法等语言形式中内含的文化因素,在能够完成基础语言教学与学习任务的同时,使学习者吸收目的语文化。
你是否需要了解?
从语言和文化的关系,如何看待宝宝的英语教育?
引言:有一些人就比较喜欢让自己家的孩子早点接触语言教学,然后了解到英语教育,但是过早的去接触这些东西的话,或许又不利于孩子去接触本国的文化。那么从语言和文化的关系,如何看待宝宝的英语教育呢?对待宝宝英语教育的态度实际上语言最重要的一个目的就是交流和沟通,所以说语言要回归本身能够熟练地使用...
如何在英语阅读教学中渗透文化教学
语言基本上是一种文化和社会的产品,因此它必须从文化和社会的角度去理解。即语言的变化反映文化的变化,同时文化的发展也影响着语言的变化,二者是相互影响,密不可分的,所以语言教学必然离不开文化教学。1.2学习语言的目的 《英语课程标准》指出:“基础教育阶段英语课程的总体目标是培养学生的综合语言...
对外汉语教学的文化学基础
对外汉语教学的文化学基础 文化是人类在社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。下面是我为大家带来的对外汉语教学的文化学基础知识,欢迎阅读。一 语言与文化 1、文化的定义与分类 比较有代表性的说法是:人类在社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。 文化按照内容可分为:...
如何将中国文化融入到语言教学中
《弟子规》的编写次序也是中国古人教育经验的总结,符合教育的规律。其他的如《童蒙须知》、《孝经》、《礼记》、《颜氏家训》等一系列经典蕴含着优秀的传统美德,学习国学经典,可以让小学生系统地直面中华传统文化的精华,接受中华传统文化和传统美德的熏陶,在潜移默化中形成优秀的道德品质。二、国学经典的...
语言教育论文:俄语语言教学与文化汇入?
以下是我今天为大家精心准备的语言教育论文范文:俄语语言教学与文化汇入。内容仅供参考,欢迎阅读! 俄语语言教学与文化汇入全文如下: 摘要 :语言是文化的一部分,并对文化起着重要作用。有些社会学家认为,语言是文化的基石——没有语言,就没有文化;从另一个方面看,语言又受文化的影响,反映文化。可以说,语言反映...
如何理解文化在语言教育学中的重要性
文化在语言教育学中的重要性:1.文化的社会作用 文化作为一种精神力量,能够在人们认识世界、改造世界的过程中转化为物质力量,对社会发展产生深刻的影响。这种影响,不仅表现在个人的成长历程中,而且表现在民族和国家的历史中。先进的、健康的文化对社会的发展产生巨大的促进作用;反动的、腐朽没落的文化则...
如何将社会文化和语境元素融入语言学
随着全球经济、文化交流的日益频繁,各国人民之间的合作和交往与日俱增,不同文化背景的人们之间的交往也越来越频繁。来中国学习中国文化和汉语的外国留学生人数在不断增长,对外汉语教学受到了前所未有的重视。语言和文化的关系语言是人类最重要的交际工具。语言是符号系统,是以语音为物质外壳、以语义为...
英语教学中文化意识的培养
[论文关键词 ]英语教学;文化意识;跨文化交际 一、语言与文化 语言与文化的关系密不可分。“语言与文化的密切关系使我们研究两者中的任何一方时,都绝对不能忽视另一方的存在和影响”(赵忠德王平2O0r7:55)。语言使得人类知识的积累和文化的传承成为可能,同时也促进了文化习得。显性文化如冰山一角...
如何提升师生国家通用语言文字能力融入中华优秀传统文化
1.加强语言文字教育 在学校中,应加强对国家通用语言文字的教育,包括词汇、语法、写作等方面的培养。通过系统的语言文字教学,提高师生的语言表达能力和写作水平。2.引导学习中华优秀传统文化 在语言文字教育中融入中华优秀传统文化的内容,引导学生学习古代文学作品、经典诗词、典故等,培养对中华传统文化的...
对外汉语教学的基本原则
2、教学需知:外国人学中文掌握语言本身是不够的,必须同时学习该语言所代表的文化;对外汉语教学要培养的交际能力实际上是跨文化的交际能力,需要跨文化交际学的理论指导语言教学;外国学习者在学习汉语的同时都要求更多的了解中国社会和文化,甚至要学习专业性的文化知识。对外汉语中文化的教学方法:1、...