为什么很多人认为83年版《射雕英雄传》不好?
1. 金庸小说能否改动?金庸电视剧是否需要保持原著一模一样?当然不是。文字语言转换为镜头语言本就需要必要的改编,额外剧情的增删也是常见现象。金庸小说并非不可改动,关键在于改编质量。例如《东方不败》、《天龙八部》、《射雕英雄传》(2003年版)的改动,如果质量高,观众自然能接受。
2. 演员是否能“演活”角色?电视剧角色是由情节塑造的,若情节严重偏离原著,台词糟糕,观众很难看出演员是否成功塑造了角色。某些83版粉丝过分强调演员表现,实际上是在曲解角色。如黄蓉被塑造得过分庸俗、粗鲁,却称之为“演活了”,这是对角色设定的误解。
3. 时代差异是否能评价83版?从某种程度上,我们确实应该考虑时代背景,但不能因此忽视作品的质量。如果83版的剧情、人物设定与原著差距过大,即便有特定时代因素,也不能成为评价其质量的标准。
黄蓉这个角色在83版中被改得过于庸俗,丧失了原著中黄蓉的仙气与诗意。她原本机智可爱、待人以礼,但在83版中,她粗鲁、满口脏话,对待他人无理取闹。这种改变使得角色完全偏离了原著设定,不受欢迎。
83版的剧情也出现了很多不合理的地方。洪七公的形象被严重扭曲,其行为与原著中的形象相去甚远,导致角色失去了原有的魅力与尊贵。剧情的本土化和恶俗化也削弱了作品的文学价值和艺术性。
总结而言,83版《射雕英雄传》的改动过多,质量下降,导致角色失真,剧情不合理,整体上偏离了原著的精神与美感。这使得83版在现代评价中显得不那么优秀,缺乏再看的价值。
你是否需要了解?
心目中永恒的经典83版《射雕英雄传》,有怎样的地位和影响?
83版的《射雕英雄传》可以说是经典中的经典了,是所有版本中最经典的一版,有着不可超越的存在,影响力也很大。看的第一部金庸先生的武侠作品就是83年的《射雕英雄传》,自此之后便迷上了金庸先生的各种小说和电视剧。这部电视剧,后来这部电视剧被翻拍过很多次,但83年的还是最经典的。83年的《...
《射雕英雄传》83版为何在大陆影响如此广泛?
至于为什么1983年这一部会如此火,大概有以下几个原因吧:年代早,国内还很穷,刚刚改开,所以射雕进入大陆后,万人空巷。80年代,精神娱乐匮乏,83射雕进入大陆,给那一代大陆人留下的冲击远远不是一部武侠电视剧所能概括的。金庸本人的影响力,这个当然毋庸质疑,当时金庸的小说在大陆已经很火了。执行...
1983年版本的《射雕英雄传》好在哪?
我看过的港剧很多部了,然而,在这些港剧里面,我认为始终是难以超越经典的作品,应该还是1983年黄日华和翁美玲所主演的这一版本的《射雕英雄传》了。首先,对于我们内地观众而言,我们最早所接受的武侠剧应该就是1983年版本的《射雕英雄传》了,从这部港剧,中,我们真正认识和了解,了,金庸先生的武侠作品...
射雕83版和94版哪个好
在对比《射雕英雄传》的83版和94版时,虽然两个版本各有千秋,但如果要选择一个,我认为83版更具经典与影响力。首先,从影响力和观众基础来看,83版《射雕英雄传》在中国乃至整个华语文化圈中具有极高的知名度和影响力。该剧首播时万人空巷,成为了一代人的共同记忆。黄日华和翁美玲的演绎深入人心,...
83版《射雕英雄传》能成为经典,与拍摄背后的三个原因密不可分
83版《射雕英雄传》就是这样一部电影,你说它要是不火有理由吗?所以,很多经典看似偶然,其实都有其必然的因素。83版《射雕英雄传》被称之为经典还有一个原因,很多观众认为83版《射雕英雄传》经典的已经超越了原著。虽然金庸对电视剧修改内容较多有些不满,但观众似乎很买账。1985年《射雕英雄传》在...
为什么一些人说金庸对83版《射雕》不满意?
83版射雕英雄传,集结了香港最有名的配角演员,像秦沛的铁木真,刘江的完颜洪烈,曾江的黄药师,秦煌的老顽童,刘丹的洪七公,谢贤的杨铁心,还有一些虽然记不住名字了,但真心脸熟。主角是五虎将中的黄日华和苗侨伟,杨盼盼是著名的武打女星。作词黄沾,演唱是最红歌星罗文和甄妮。最牛的导演,最牛的武打...
为什么83版《射雕英雄传》里面的演员个个很经典呢?
83年版的《射雕英雄传》是一个无法超越的经典,里面的演员不管是主角还是配角,都已成为经典形象,也是无法复制的。虽然以后多次翻拍,但是83版的《射雕英雄传》却是深入人心,成为无数人心中永远无法超越的。黄蓉的扮演者翁美玲,郭靖的扮演者黄日华,已经成为人们心目中永远抹不去的形象,杨康,穆念慈,...
83版《射雕英雄传》到底神在哪里?且看疯批王爷如何为爱痴狂
金庸先生的《射雕英雄传》中,完颜洪烈与包惜弱之间的故事在原著中仅有三次对手戏,然而在83版《射雕英雄传》的改编中,这个故事以一种全新的方式呈现,让一个痴情的疯批王爷形象深入人心。在改编版本中,完颜洪烈为了得到包惜弱,不惜牺牲数百条无辜的生命。他的手段残忍,但对包惜弱却始终充满着...
对比不同版本的《射雕英雄传》,为何念念不忘的还是83版呈现的效果?
主角上来看,只有胡歌有颜值性压倒,其他的,我感觉很僵硬,在装傻的样子,所以我连男主是谁,都已经忘了。那时候的打戏,特效,都不如后来慢慢改善过的那些,但是在那一辈人眼里,是最好的呈现,83版的《射雕英雄传》真的给了我太大的震撼,所以我认为它是永远的经典,让人念念不忘。
“黄药师”曾江酒店猝死,83版《射雕》给你留下了哪些深刻印象?
83版的《射雕英雄传》是众多版本中最经典的一部,也是很多人的江湖启蒙之作。那个时代很多人都还是通过黑白电视机看的这部作品。你因为物资缺乏,也不像现在这么多娱乐项目,大家一回家就是打开电视机 ,你说这一版的《射雕英雄传》是大家娱乐生活的精神支柱。印象最深刻的还是挺多的。比如说活泼可爱又...