英语人名怎么翻译? 中国人的姓名翻译成英文姓名的顺序怎样?

作者&投稿:展翁 2024-06-30
Aggie在英语人名怎么翻译

aggie 美 ['ægi] :n. (Aggie)人名;(英)阿姬(女子教名Agatha的昵称);n. 农业学校;农科大学生
短语
1、inner Aggie 内部艾姬 ; 内部农科类
2、Aggie Brown 标签
3、Aggie Gas 多用途加油管
4、Agatha Aggie 良好
5、AGGIE GREY 格雷旅馆
6、Aggie Xie 谢沛恩
7、Aggie Hsieh 谢沛恩
8、Aggie Zhou 周雪霏
9、Aggie Dory 标签

扩展资料
双语例句
1、Synopsis: Soren, a young barn owl, is kidnapped by owls of St. Aggie’s, ostensibly an orphanage, where owlets are brainwashed into becoming soldiers.
剧情简介:圣·安吉绑架了年幼的谷仓猫头鹰索伦。圣·安吉表面上是一所孤儿院,私底下却是把小猫头鹰洗脑并培养成战士。
2、Chen "Aggie" is a 20-something marketing professional in Beijing.
陈阿吉在北京是一个20多岁的市场营销工作者。
3、He said that Ding had huangjinwanliang to catch a girl named Aggie, he said there is relationship between Aggie and court.
他说丁竦曾出黄金万两要抓住一个叫阿吉雅的女孩,他说阿吉雅和朝廷有关系。
4、He and his new friends escape to the island of Ga’Hoole, to assist its noble, wise owls who fight the army being created by the wicked rulers of St. Aggie’s.
索伦和新交的朋友们逃到Ga'Hoole上,帮助睿智的猫头鹰贵族们与由圣·安吉邪恶领袖建立的军队展开战斗。
5、We move on to PERSI and AGGIE, a super-excited couple who rush towards the castle.
我们移动至佩尔西和阿姬附近。他们是一对超级兴奋的夫妻,正在奔向城堡。

把中文名字翻译成英文名字方法:

1、可以直接进入在线翻译中;如图。



2、之后可以进行翻译的自定义,将需要翻译的源语言和目标语言选择定义一下。



3、定义好之后就可以进行文字的输入了,将中文名输入到框中。



4、输入之后就可以进行点击开始翻译,进行中文名的翻译了。



5、翻译是需要过程,需要耐心的等待一段时间,等文字翻译完成。



6、文字翻译完成之后就可以进行查看,在右侧的框中可以看到。


英语人名通常音译成汉语:Bob鲍勃; May梅;Andy安迪

第一种方法是:起一个与中文名字“谐音”的英文名字。比如李梅,可以起May Li,“梅”与May正好谐音。下面是四个例子,您可以参考。许多《英汉词典》的附录部分,都有英文名字的列表,您可以根据您的名字的汉语发音,找一个大致“谐音”的英文名字。不过这种方法有很大的局限性,大多数中文名字都没有谐音的英文名字,所以我们只能考虑另外两种方法。

①李梅 -- May Li

②张雷 -- Ray Zhang

③刘凯文 -- Kevin Liu

④吴大伟 -- David Wu

第二种方法是:根据英文名字的内在含义,选择一个您喜欢的英文名字。许多英文名字,来自希腊神话、罗马神话和《圣经》,因而具有某种内在含义。我很早以前曾在一个网站上,看到过常见英文名字的内在含义,大约有几十个,我只记住其中的四个,请看下面。如果您对这个问题感兴趣,麻烦您在网上搜索一下,那个网站的网址我真的想不起来了。

①Andrew -- 表示刚强

②Frank -- 表示自由

③Catherine -- 表示纯洁

④Helen -- 表示光明

第三种方法是:选择一个其它国家的名字,或者自己创造一个名字。比如我有一位澳门同学,她起了一个葡萄牙女孩的名字Emiliana,又比如我有一位上海网友,她的英文名字叫Skila,是她自己创造的。这两个名字您可以试着念一念,真的很好听。不过在您决定自己创造一个名字时,最好向外国朋友咨询一下,以免您的名字中包含某种贬义。
如 林志颖 jimmy lin :jimmy是吉米,一个很常见的英文名字,lin则是姓氏。林心如 ruby : ruby 是红宝石的意思。
推荐下面几个~ELLA (古式英语),"小淘气,美丽的女子"。人们说ELLA是高大,魁梧的女黑人-一个保守的祖母,快乐,讨喜,友善。
ELLA (古式英语),"小淘气,美丽的女子"。人们说ELLA是高大,魁梧的女黑人-一个保守的祖母,快乐,讨喜,友善。
JUDY为Judith的简写。 Judy被视为喜欢捉弄人的小精灵,骄小,可爱,非常和善
VICKY VICTORIA的简写。人们心中的VICKY是娇小,纯朴的顽皮女孩。希望可以帮到您。

英文名翻译成中文名
就是直接音译
如:Bob就是鲍勃

中文名翻译成英文名
除了特别的词语如“阳光”译为“sunshine”之类的,其他一般都是用汉语拼音作翻译,然后名在前姓在后就行了

希望能帮到你

Bob是常用名,鲍勃。英语常用人名的翻译,在字典里都可以查到,翻译原则是音译。人名的翻译是有标准的,各种人名地名的翻译,一般以新华社译名室的翻译为准。

中文英文人名对照表

A:

Aristotle--------------------------------- 亚里士多德

Asch ,S.E.-------------------------------- 阿希

Alrich, H. E.----------------------------- 阿尔瑞契

Abbott, Pamela---------------------------- 帕米拉.亚伯特

B:

Bandura, A.------------------------------- 班杜拉

Barnard ,C.I.----------------------------- 巴纳德

Bodin, J)博丹

Bourdieu ,P.------------------------------ 布迪厄

Bell ,D.---------------------------------- 贝尔

Blumer, H.G.------------------------------ 布卢默

Blau, P.M.-------------------------------- 布劳

Bales , R.F.------------------------------ 贝尔斯

Becker ,H.-------------------------------- 贝克尔

Berger, P.-------------------------------- 彼得.伯格

Blauner ,R ------------------------------- 布劳纳

C:

Comte, A --------------------------------- 孔德

Condorcet, J. A.-------------------------- 孔多塞

Cooley, C.H.------------------------------ 库利

Coleman ,J. S.---------------------------- 科尔曼

Commons, J.R.----------------------------- 康芒斯

Coase ,R.H.------------------------------- 科斯

D:

Davis, K.--------------------------------- 戴维斯

Dean, L.R.-------------------------------- 迪恩

Duncan, O.-------------------------------- 邓肯

Duara ,P --------------------------------- 杜赞奇

Dawkins, R ------------------------------- 里查德.道金斯

Daft , R .L.------------------------------ 达夫特

Dahl , R.--------------------------------- 达尔

Dahrendorf, R.---------------------------- 达伦多夫

Durkheim, E ------------------------------ 埃米尔.涂尔干

E:

Eisenstdt ,S.N.--------------------------- 艾森斯塔特

F:

Fische r ,C.------------------------------ 费希尔

Ferry, D, L.------------------------------ 费里

Fisk-------------------------------------- 费斯克

Freud,S.---------------------------------- 弗洛伊德

Fuller, Richard C.------------------------ 理查.富勒

G:

Grotius, H-------------------------------- 格老秀斯

Gulick,L.--------------------------------- 古力克

H:

Hunter, F.-------------------------------- 亨特尔

Hobbes, Thomas---------------------------- 霍布斯

Hall, R. H.------------------------------- 霍尔

I:

Ibn Khaldun------------------------------- 伊本.赫勒敦

J:

Janis ,J.--------------------------------- 贾尼斯

James, William---------------------------- 威廉.詹姆斯

K:

Kast, F.E.-------------------------------- 卡斯特

L:

Linder, A.W.------------------------------ A.W.林德

Lombrso. C.------------------------------- 朗普罗素

Lemert, E.M.------------------------------ 勒默特

Lenski, G.E.------------------------------ 伦斯基

Leavitt ,H. J.---------------------------- 利维特

Lorenz, K.Z.------------------------------ 洛伦兹

Locke, John------------------------------- 洛克

Lynd,R.S.and Lynd,H.M.-------------------- 林德夫妇

Lipset, S.M.------------------------------ 李普塞特

M:

Mills, C.--------------------------------- 米尔斯

Morin, E --------------------------------- 莫兰

Mayo, Elton------------------------------- 梅约

Morin, Edgar------------------------------ 莫兰

Mead, George Herbert---------------------- 乔治.赫伯特.米德

March ,James G.--------------------------- 马奇

MacInnes, John---------------------------- 约翰.麦克因斯

Machiavelli, Niccolo---------------------- 马基雅维利

Malthus, Thomas Robert-------------------- 马尔萨斯

Montesquieu, Charles Louis de Secondat---- 孟德斯鸠

Meyer , Mashall W.------------------------ 梅耶

Malinowski,B------------------------------ 马林若夫斯基

Mead,Margaret----------------------------- 玛格丽特.米德

Mundugamor-------------------------------- 曼德哥马

Merton, Robert K.------------------------- 默顿

Michels, Robert--------------------------- 米歇尔斯

Myers, Richard R.------------------------- 理查.麦尔兹

Moore, W.--------------------------------- 摩尔

O:

Okun ,A.M.-------------------------------- 奥肯

Ogbn,William------------------------------ 威廉.奥格本

P:

Poulantzas ,N.---------------------------- 普兰查斯

Plato------------------------------------- 柏拉图

Park, Robert Ezra------------------------- 帕克

Parsons, T.------------------------------- 帕森斯

Pareto, Vifredo--------------------------- 帕雷托

Popenoe, David---------------------------- 戴维.波普诺

Q:

Quetelet, Lambert Adolphe Jacques--------- 凯特莱

Quesnay, Francois------------------------- 魁奈

R:

Ross , E.A.------------------------------- 罗斯

Rosenzweig , J.E. ------------------------ 罗森茨韦克

Rossi , P.H.------------------------------ 罗西

Rousseau, Jean-Jacques-------------------- 卢梭

Rauls ,J.--------------------------------- 罗尔斯

Robbins, Stephen P.----------------------- 罗宾斯

S:

Stinchcombe, Arthur L.-------------------- 斯廷奇康比

Simmel,Georg------------------------------ 格奥尔格.齐美尔

Skinner, G.William------------------------ 施坚雅

Spencer , Herbert------------------------- 赫伯特.斯宾塞

Sahlins,M.-------------------------------- 萨哈林斯

Spengler,Oswald--------------------------- 奥斯瓦尔德.斯宾格勒

Sorokin, P.A.----------------------------- 索罗金

Selznick,P.------------------------------- 塞尔兹尼克

Say, Jean-Baptiste------------------------ 萨伊

Saint-Simon------------------------------- 圣西门

Sutherland ,E.H.-------------------------- E.H.萨瑟兰

Stoller, R.------------------------------- 斯托勒

Sumner ,W.G.------------------------------ 萨姆纳

Sherif ,M.-------------------------------- 谢里夫

Scot,W.Richard---------------------------- 斯格特

Scott ,W.Richard-------------------------- 斯科特

Shilton, W.------------------------------- 谢尔顿

Smith ,Adam------------------------------- 亚当.斯密

T:

Tonnis, Ferdinand------------------------- 费迪南德.滕尼斯

Toxmbee, Arnold--------------------------- 阿诺德.汤因比

V:

Van de Ven , Andrew H.-------------------- 万德文

Vico, Giovanni Battista------------------- 维科

Vincent ,N. Parrillo---------------------- 文森特.帕里罗

W:

Wildasky , A.B.--------------------------- 维尔德斯基

Weick , Karl E.--------------------------- 维克

Waters , M.------------------------------- 马尔科姆.沃特斯

Williamson ,Olive E.---------------------- 威廉姆森

Warren, R.-------------------------------- 沃伦

Wallace , Claire-------------------------- 威斯勒

Weeks , Jeffrey--------------------------- 威克斯

Williamson, Oliver E.--------------------- 威廉姆森

Wirth , L--------------------------------- 沃思

Wilson, Edward---------------------------- 爱德华.威尔逊

Weber,Max--------------------------------- 马克斯.韦伯


你是否需要了解?

名字这个单词英语怎么写?
答:4、middle name 中间名 ; 中名 ; 中间名字 ; 中间的名字 5、Host name [计] 主机名 ; 主机名称 ; 主机的名称 ; 域主机名

人名翻译成英文要怎么写?
答:1、人名用拼音就可以,一般把名放在前,姓放在后。开头第一个字母大写。如:Xiaoying Sun ,孙小英。2、中国城市名英译用拼音,两个字的拼音要连在一起为一个词,首字母大写,如:Beijing,北京;Shanghai,上海。3、地名专名通名化,如山、河、江、湖、海、港、峡、关、岛等,按专名处理,与专...

如何翻译考研英语中的人名?
答:1. 直译法 直译法是最常见的一种人名翻译方法。如,John Smith(约翰·史密斯)、Paris Hilton(帕丽斯·希尔顿)、David Beckham(大卫·贝克汉姆)等都可以直接按照汉语的语言习惯进行翻译,不必过多考虑原始发音的元音和辅音特征。2. 音译法 音译法是另一种比较普遍的翻译方式,常用于汉语拼音单音节、双...

名字的英语翻译是什么?
答:英文是:name 英[neɪm]释义:n.名称,名字;姓名;名誉 vt.命名,任命;指定;称呼;提名;叫出 adj.姓名的;据以取名的 abbr.(NAmE)北美英语(North American English)n.(Name)内姆(人名);(日)滑(姓)[复数:names;第三人称单数:names;现在分词:naming;过去式:named;过...

名字用英语怎么说
答:2、Name是一个英文单词,名词,及物动词,形容词。也用作缩写。作名词时翻译为“名称,名字;姓名;名誉。(Name) 内姆(人名);(日)滑(姓)”。作及物动词时翻译为“命名,任命;指定;称呼;提名;叫出。”作形容词时翻译为“姓名的;据以取名的。缩写时翻译为“ (NAmE) 北美英语 (North ...

姓名英文是什么
答:姓和名的开头字母均大写两字姓名比如张平 应该写Zhang Ping 三字姓名单姓,比如王海棠 应该写Wang Haitang 复姓,比如诸葛亮。中国如果有英文名字,在正式的场合可以参照这种格式比如,搜狐创始人董事局主席张朝阳的英文名字就写成Charles CY Zhang搜狐有英文正式文件中张朝阳名字都是这样写的中文名翻译成英文...

英语名字怎么说?
答:First name(西方人名的第一个字):jielun Surname(姓,姓氏; 别名,绰号):zhou Last name(姓):zhou

姓名用英语怎么说?
答:一、surname 1、含义:n. 姓;绰号,vt. 冠姓;以别名称呼。2、用法 作名词时有姓,绰号,别名,别号,外号,氏等意思。What is your surname?你的姓是什么?Jones is a common surname.琼斯是个很普通的姓。二、Given name 1、含义:(对姓而言的)名字(=first name);(受洗礼时起的)...

姓和名如何翻译成英文?
答:中国人名翻译成英语时,姓和名字的第一个字母要大写,其余的字母小写。如:William Henry Harrison (威廉·亨利·哈里森); John Smith; Wang Honglan(王红兰),Ouyang Hai(欧阳海); Sima Wenbin(司马文斌)几点说明 1. 较早产生的源于圣经,希腊罗马神话的教名通常不借用为姓氏。2. 英国人习惯...

英语人名翻译的常用方法
答:音译时译者应充分理解原名文化特征。例:Juda’skiss:犹大的吻;shylock:夏洛克。但在具体翻译中还应注意以下几点:1原名中的英文字母可直接出现在译文。如:F.R.LeavisF•R•里维斯;JohnF.Kennedy约翰•F•肯尼迪。2文学作品与新闻报道常有正名与小名掺杂现象,两个不同名字指同...