蒹葭拼音版原文

作者&投稿:武沸 2024-07-01

蒹葭(jiān jiā)原文带拼音标准版:

jiān jiācāng cāng,bái lù wéi shuāng。suǒwèi yīrén,zài shuǐyīfāng。

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。

sù huí cóng zhī,dào zǔqiě cháng 。sù yóu cóng zhī,wǎn zài shuǐzhōng yāng。

溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

jiān jiāqīqī,bái lù wèi xī。suǒwèi yīrén,zài shuǐzhīméi。

蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。

sù huí cóng zhī,dào zǔqiějī。sù yóu cóng zhī,wǎn zài shuǐzhōng chí。

溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

jiān jiācǎi cǎi,bái lù wèi yǐ。suǒwèi yīrén,zài shuǐzhīsì。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。

sù huí cóng zhī,dào zǔqiěyòu。sù yóu cóng zhī,wǎn zài shuǐzhōng zhǐ。

溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

全文翻译:

芦苇茂密水边长,深秋白露结成霜。

我心思念的那人,就在河水那一方。

逆流而上去追寻,道路崎岖又漫长。

顺流而下去追寻,仿佛就在水中央。

芦苇茂盛水边长,太阳初升露未干。

我心思念的那人,就在河水那岸边。

逆流而上去追寻,道路险峻难攀登。

顺流而下去追寻,仿佛就在沙洲间。

芦苇茂密水边长,太阳初升露珠滴。

我心思念的那人,就在河水岸边立。

逆流而上去追寻,道路弯曲难走通。

顺流而下去追寻,仿佛就在沙洲边。

全文赏析

《诗经·蒹葭》出自《诗经·秦风》,是一首怀人古体诗。诗中的“伊人”是诗人爱慕、怀念和追求的对象。本诗中的景物描写十分出色,景中含情,情景浑融一体,有力地烘托出主人公凄婉惆怅的情感,给人一种凄迷朦胧的美。

这首诗最有价值意义、最令人共鸣的东西,不是抒情主人公的追求和失落,而是他所创造的“在水一方”——可望难即这一具有普遍意义的艺术意境。全诗三章,每章只换几个字,这不仅发挥了重章叠句、反复吟咏、一唱三叹的艺术效果,而且产生了将诗意不断推进的作用。




你是否需要了解?

诗经蒹葭拼音版及注释原文
答:逆流而上去追寻她(他),那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中小洲。河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。我所怀念的心上人啊。她(他)就在河岸一边。逆流而上去追寻她(他),那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中的沙滩。《蒹葭》选自《诗经&#...

《蒹葭》如何营造伊人所处的迷离之境?这样写有什么好处?
答:相关拓展 伊人:是一个汉语词语,拼音yī rén,是指那个人;这个人。今多指女性,常指“那个人”;有时也指意中人。出自《画图缘》“ 怎明白咫尺伊人,转以睽隔不得相亲。”。伊人一词,最早见于诗经中的名篇《蒹葭》一诗,它有多种含义:伊人,指与诗人关系亲密、为诗人所崇敬和热爱但一刻也不曾...

蒹葭广州话的同音字怎么读?
答:兼”字音。(是粤语读音,用普通话的谐音来读是不准确的。)“葭”字的粤语注音(粤拼)gaa1,读“嘉”字音。蒹葭具体解释如下:拼音:[ jiān jiā ]释义:1、蒹和葭都是价值低贱的水草,因喻微贱。亦常用作谦词。2、《诗·秦风·蒹葭》:本指在水边怀念故人,后以“蒹葭”泛指思念异地友人。

咸阳城东楼拼音版
答:咸阳城东楼的拼音如下:1.咸阳城东楼的拼音 yī shàng gāo chéng wàn lǐ chóu,jiān jiā yáng liǔ sì tīng zhōu。一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。xī yún chū qǐ rì chén gé,shān yǔ yù lái fēng mǎn lóu。溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。niǎo xià lǜ wú...

右边一个单人旁左边一个舌读什么字有何意思,蒹葭的拼音是什么?
答:佸 huó 会;聚会。勤力于耕耘。会计。郑码:NMI,U:4F78,GBK:81E5 笔画数:8,部首:亻,笔顺编号:32312251 蒹jiān葭jiā(蒹:未曾秀穗的芦荻;葭:初生的芦苇。两者都是常见的贱值水草)

描写冬季芦苇颜色的词语
答:【兼葭倚玉】:蒹葭:初生的芦苇。玉:仙树。芦苇倚在仙树上。①比喻两个品貌极为悬殊的人在一起,显得很不协调。②比喻地位卑微的人依附高贵的人。亦作“蒹葭倚玉树”、“蒹葭 【蒹葭倚玉树】:蒹葭:没有长穗的芦苇。芦苇靠在玉树旁。比喻一丑一美不能相比。也用作借别人的光的客套话。【然荻...

蒹葭倚玉什么意思
答:蒹葭倚玉,读音jiān jiā yǐ yù,成语,表示地位低的人依附地位高的人。[释义] jiān 蒹:未曾秀穗的芦荻、jiā 葭:初生的芦苇 价值低微的水草,比喻微贱。表示地位低的人依附地位高的人 [语出] 明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》第17卷:“小女娇痴慕学,得承高贤不弃,今幸结此良缘,蒹葭倚玉,...

江行严羽拼音版
答:1、拼音版 míng sè jiān jiā wài ,cāng máng lǚ tiào qíng 。cán xuě hé yàn duàn ,xīn yuè dài cháo shēng 。tiān dào shuǐ zhōng jìn ,zhōu suí shù miǎo háng 。lí jiā jīn jǐ xiǔ ,yàn tīng zhào gē shēng 。2、原文 暝色蒹葭外,苍茫旅眺情...

蒹葭拼音
答:蒹葭拼音版如下:jiān jiā cāng cāng , bái lù wéi shuāng 。蒹葭苍苍,白露为霜。suǒ wèi yī rén , zài shuǐ yī fāng 。所谓伊人,在水一方。sù huí cóng zhī , dào zǔ qiě cháng 。溯洄从之,道阻且长。sù yóu cóng zhī , wǎn zài shuǐ zhōng yāng 。...

蒹葭拼音版
答:蒹葭拼音版如下:蒹(jiān)葭(jiā)苍(cānɡ)苍(cānɡ),白(bái)露(lù)为(wéi)霜(shuānɡ)。所(suǒ)谓(wèi)伊(yī)人(rén),在(zài)水(shuǐ)一(yì)方(fānɡ)。溯(sù)洄(huí)从(cónɡ)之(zhī),道(dào)阻(zǔ)且(qiě)长(...