红楼梦里为什么说元春是20年来辩是非? 二十年来辨是非,榴花开处照宫闱。三春争及初春景,虎兕相逢大梦...

作者&投稿:段干秆 2024-06-30
《红楼梦》中“二十年来辩是非,榴花开处照宫闱。三春争及初春景,虎兕相逢大梦归”是指?

“二十年来辨是非”是说元春生活在明争暗斗中。“榴花开处照宫闱”暗示元春后来进宫为妃。“三春争及初春景”中,“三春”指迎春、探春、惜春,“争及”是“怎比得上”,“初春”暗指元春,全句是说迎春、探春、惜春都比不上元春风光。“虎兕”是指虎与犀牛,“虎兕相逢”暗指当时朝中两派政治势力的斗争,“大梦归”指元春之死。整个判词概括了贾元春的命运:早年入宫为妃,风光无限,后来在残酷的政治斗争中死去。

二十年来辨是非,榴花开处照宫闱 出自:[清] 曹雪芹的《红楼梦》金陵十二钗。意思是:元春在宫中生活了二十多年,对人世间的荣辱甘苦有了新的认识。从女史到凤藻宫尚书,直至贤德贵妃,荣耀一时,像石榴花盛开时一般火红。
原文
二十年来辨是非,榴花开处照宫闱。三春争及初春景,虎兕相逢大梦归。
译文
入宫二十年来辩出了是非,大红的榴花开放映照宫闱;
三春时光怎及那初春美景,狡免遇见猛虎就命丧身归。
注释
二十年来辨是非--二十年:或说指元春在宫廷生活的时间;或说指元春入宫时的年纪。二十年可以当成整数也可以认为二十多。辨是非:懂得世事人情。
榴花开处照宫闱--榴花:即石榴花 。很多学者认为这是在说石榴多子,也代表多子,而元春无子或怀有身孕,这是她悲剧的其中之一。却忽略了这句话的重点在于石榴花, 石榴花:又称楼子花(第三十一回因麒麟伏白首双星),开时鲜艳夺目,艳红似火,有着火一般的光辉,惹人侧目,比喻元春封妃,但却开的最晚(农历五月),对应了元春封妃对盛世中贾府是锦上添花,而封妃对末世的贾府就是雪上加霜,原因在于贾府已没有雄厚的经济相抗衡。
三春争及初春景--三春:指迎春、探春和惜春三姐妹。争及:怎么比得上。这一句是暗示其他三个姐妹虽各有特色,但总体看来均不及元春。
虎兕相逢大梦归--虎和兕都是猛兽,据刘心武考证,贾元春应该在一次宫廷斗争之中死去。 虎指皇帝,兕指皇帝身边的太监,太监只要没有得到贾家的好处:钱(与第二句相互应),就会向皇帝说对元春不利的话,皇帝只要听信了,元春的妃子之路就是一场梦。
赏析
"弓"谐音"宫",隐喻凤藻宫;"橼"谐音"元",隐喻元春。香橼意指元春晋封贵妃是一件非常喜事。"弓橼"谐音"宫苑",指元春的宫苑生活。又谐音"宫怨",元春的命运悲剧和心理情感含有宫怨文化因子。她的宫怨悲剧,主要体现在"到那不得见人的去处","骨肉分离,终无意趣"。72回凤姐的梦隐喻元春卷入宫斗。
"二十",虚指元春寿命。"辨是非"泛指红尘俗世名利场、是非地。25回偈语"却因锻炼通灵后,便向人间惹是非",与"辨是非"一样都是平常不过的俗话。有本作"辨是谁",不通之至。
"榴花"多子,寓意多子多孙,所以宫廷之中盆景多有石榴,榴花说明元春已经怀孕了,然而也仅仅是榴花,而不是榴子,说明她死的时候并没有生下孩子,从文中看,的确如此。
"三春",惜春判词和曲子中也有"勘破三春景不长""将那三春看破"等语,据刘心武考证知"三春"是指贾府最春风得意的三年,小说中着墨最多的也是这三年,全文绝大多数章回也是写这三年。秦可卿预警"三春去后诸芳尽",在谶语的角度实指贾府经过这三年就家道中落了。果应其言,贾元春死后不久,贾府就被抄检了。
"虎兔相逢",许多古本都写作"虎兕相逢大梦归",只有高鹗整理的通行本写作"虎兔相逢"(高鹗妄改,为了照应后面四十回中,元春染疾后死于兔年虎月。)。虎和兕都是猛兽,据刘心武考证,贾元春应该死于一场宫廷斗争。
元春判词意译为:元春在红尘俗世是非场中活了二十来岁;平生最显贵的一件喜事就是晋封贤德妃,蒙天恩元宵省亲;此等富贵荣华,可惜她这样的荣华富贵只享受了三年,就在一场宫廷斗争之中,大梦归去,含恨而逝。
贾元春是贾政的嫡长女,排行老二。生于正月初一故名为元春,比贾珠小一两岁,比宝玉大十一二岁,因"贤孝才德"选入宫中,起初充任女史。后来封为凤藻宫尚书,加封贤德妃,蒙天子降谕特准鸾舆入其私第。书中用了整回篇幅写"元妃省亲"贾府流金淌银之盛,然而,元春却称自己居住的皇宫是一个不得见人的去处,可见她在帝皇之家既受极权的管辖,也无人身自由的难以言状的辛酸。
贾元春既是贾府的政治靠山,也是"金玉良缘"政治婚姻的支持者。她在一次赏赐礼物给众人的时候,独宝玉与宝钗的相同,黛玉的与迎探惜春相同。这就显示了她在宝玉择偶问题上的倾向。贾元春用自己的最好的青春为贾府带来了转机,但是贾府的男人们并没有把握好这个机会,贾赦、贾珍、贾琏等人仗着元妃这个靠山,在外有恃无恐,加速了家族的衰落灭亡。以红学家多年研究的结果,认为元春的结局并没高鄂后四十回中所写得那么单纯,从"虎兕相逢大梦归"可以看出元春可能毙于一场关系到贾府的宫廷恶斗。
创作背景
这一首写贾元春。贾元春是贾政与王夫人的女儿,是宝玉的胞姐。她二十岁左右选入宫中,后封为凤藻宫尚书,加封贤德妃。在《红楼梦》第十七、十八回集中写元妃省亲,第八十四、九十五回写其生病、去世。
元春的一生是一个悲剧。她一生的荣亡联系了贾府的兴衰。她的显贵带来了贾府盛况,她的死亡与贾府事败、抄没后的凄惨景况相联系。“喜荣华正好,恨无常又到”(《红楼梦曲·恨无常》),盛中预示着衰亡。作者以元妃这一形象揭示了封建家族必然衰亡的历史命运。同时,通过元春这一悲剧形象,也有力地表现了宫闱中“不得见人”的怨旷之苦,从而暴露了宫廷黑暗的另一侧面。
作者简介
曹雪芹,名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

二十年来辨是非,榴花开处照宫闱.
三春争及初春景,虎兕相逢大梦归.
(画着一张弓,弓上挂着香橼.)
第一句“二十年来辨是非”写元春在宫中生活了二十多年,对人世间的荣辱甘苦有了新的认识,觉得自己实到了“那不见得人的去处”,“终无意趣 ”。
第二句“榴花开处照宫闱 ”写元春从女史到凤藻宫尚书,直至贤德贵妃,荣耀一时,像石榴花盛开时一般火红,而石榴也有怀孕多子之意。在外人看来,作为一个封建社会的女子应该满足了,但元春的结论却是懂得了“辨是非”,认识到了宫廷内部的种种黑暗和腐败,对自己的生活道路采取了否定的态度.
第三句“三春争及初春景”的三春是指元春的三个妹妹迎春、探春、惜春。”“争及初春景”的“初春”寓指元春,这句意思是说迎春、探春、惜春比不上元春的荣华富贵。
最后一句“虎兔相逢大梦归”“虎兔相逢”指虎年和兔年之交,元春死的十二月既是虎年的末尾,又是兔年的开始,所以说“虎兔相逢”,兔被虎吃掉了,是元春入宫作妃的必然结局。

二十年来辨是非,榴花开处照宫闱。
三春争及初春景,虎兕相逢大梦归。 

第一句“二十年来辨是非”写元春在宫中生活了二十多年,对人世间的荣辱甘苦有了新的认识,觉得自己实到了“那不见得人的去处”,“终无意趣 ”。  

第二句“榴花开处照宫闱 ”写元春从女史到凤藻宫尚书,直至贤德贵妃,荣耀一时,像石榴花盛开时一般火红,而石榴也有怀孕多子之意。在外人看来,作为一个封建社会的女子应该满足了,但元春的结论却是懂得了“辨是非”,认识到了宫廷内部的种种黑暗和腐败,对自己的生活道路采取了否定的态度。

第三句“三春争及初春景”的三春是指元春的三个妹妹迎春、探春、惜春。”“争及初春景”的“初春”寓指元春,这句意思是说迎春、探春、惜春比不上元春的荣华富贵。  

最后一句“虎兔相逢大梦归”“虎兔相逢”指虎年和兔年之交,元春死的十二月既是虎年的末尾,又是兔年的开始,所以说“虎兔相逢”,兔被虎吃掉了,是元春入宫作妃的必然结局。



指元春20年来一直在思考家里的那个女子(秦可卿)是什么身份,后来元春明白了秦可卿是家人私藏的废太子的亲骨肉,于是向皇上告发以表自己的忠心,由此而导致了秦可卿的死以及元春“才选凤藻宫,加封贤德妃”。


你是否需要了解?

怎么理解「红楼梦」中元春的判词「二十年来辨是非」?
答:探析红楼梦中的神秘之谜——元春的「二十年来辨是非」元春的判词,宛如一曲历史长卷,深藏着耐人寻味的寓言。这首神秘的四句诗,每一字每一句,都在暗示着一段不为人知的往事。让我们逐句解析,探索其中深藏的玄机:“二十年来辨是非”,这句揭示了郑成功二十年来坚定的立场和抉择。他坚守民族大义,...

二十年辨是非榴花开处照官闱出自哪里?
答:意思:二十年来对很多事情有了新的认识,从低到高的升迁,荣耀的像石榴花盛开时一般火红。出自:《红楼梦》金陵十二钗正册——贾元春 作者:[清] 曹雪芹 诗歌:二十年来辨是非,榴花开处照官闱。三春争及初春景,虎兔相逢大梦归。翻译:元春在宫中生活了二十多年,对人世间的荣辱甘苦有了新的认识...

二十年来辨是非,榴花开处照宫闱 何解?
答:二十年来辨是非,榴花开处照宫闱 出自:[清] 曹雪芹的《红楼梦》金陵十二钗。意思是:元春在宫中生活了二十多年,对人世间的荣辱甘苦有了新的认识。从女史到凤藻宫尚书,直至贤德贵妃,荣耀一时,像石榴花盛开时一般火红。原文 二十年来辨是非,榴花开处照宫闱。三春争及初春景,虎兕相逢大梦归。译...

《红楼梦》贾元春的判词中是“虎兕相逢大梦归”还是“虎兔相逢大梦归...
答:贾元春的判词是:虎兕相逢大梦归。虎兕是指:虎与犀牛争斗,兕是犀牛的一种,古本中的这种说法体现了两种力量的平衡。原判词如下:二十年来辨是非,榴花开处照宫闱。三春争及初春景,虎兕相逢大梦归。意译为:元春在红尘俗世是非场中活了二十来岁;平生最显贵的一件喜事就是晋封贤德妃,蒙天恩元宵省亲;...

这个诗是什么意思?
答:写的是<<红楼梦>>里的元春。第五回里的原文:"画着一张弓,弓上挂着香橼。也有一首歌词云:二十年来辨是非,榴花开处照宫闱。三春争及初春景,虎兔相逢大梦归。"香橼上弓,暗含着元春进宫。二十年来辨是非,是说元春明理。榴花开处照宫闱,榴花开指女子出嫁,是说元春一嫁嫁到宫中,光耀家门。

红楼梦 元春死的时候是四十三岁,那时宝玉大概十八九岁,她难道比宝玉大...
答:元春入宫为选秀女选入,选秀女制度在清朝为13-16岁,一般13、14岁就必须参加选秀,所以,元春入宫大约就是十三四岁,元春死时大约也就是20来岁。元春批诗说“二十年来辩是非”,而且她省亲之后1,2年就死了。所以,元春大概也就是2 0多岁的样子。但红楼梦里。元春死的时候是43岁。这就是高鹗...

红楼梦 贾元春判词
答:... 呵呵,红楼作者反话正说,很搞笑嘛,就是笑中带泪了...3、元春送礼,厚钗薄黛,反对木石前盟,表示:袁的所作所为,更有利于满清而不利于大明,更不利于崇桢皇帝的统治地位。所以,根据红楼的记载,袁崇焕就是:品差人笨未叛国,虽然是个忠臣,但是他真的就是一个猪队友啊!

露珠说红楼(二十):贾元春究竟是怎么死的
答:露珠说红楼(二十):贾元春究竟是怎么死的 文/第一滴露珠 贾元春,在金陵十二钗正册中的位置排第三,仅次于林黛玉和薛宝钗。我一直想写一写元春,却觉得不好写,因为元春的结局是个谜,有关她的判词又过于隐晦,所以对于元春最后的死因,多年以来一直是一个谜团,众说纷纭,下面,说一下露珠个人的...

《红楼梦》元春这一形象象征着怎样的一类人?
答:元春---二十年来辩是非,榴花开处照宫闱.三春争及初春景,虎兔相逢大梦归.元春是贾家的大小姐,贾政的长女。她以“贤孝才德”被选进宫里做了女史(女官名),后来 又被晋封为“风藻宫尚书”,加封“贤德纪”,是荣府女性中地位最高的一位。贾家煊赫的势 力,除靠祖宗功名基业外,还靠着家里出...

红楼梦中的贾元春原型是谁
答:1、二十年来辨是非——二十年:或说指元春在宫廷生活的时间。或说指元春入宫时的年纪。辨是非:懂得世事人情。 2、榴花开处照宫闱——榴花:即石榴花。石榴多子,寓意多子多孙,然而元春只是榴花,不是榴子,说明她怀孕却没有生下孩子,或者是没来得及生下孩子就死了。宫闱:后妃居住的地方。 3、三春争及初春景——...