蒙古语的语法跟汉语有什么不同吗 蒙语与汉语的关系
不同的.汉语属于汉藏语系;蒙古语属于通古斯语系,是粘着语,它的语法是主+宾+谓
1、使用民族不同，汉语是汉民族语言，从狭义上来说就是普通话。蒙语是阿尔泰语系蒙古语族。
2、语法不同。在古蒙古语中有元音和谐，同一个词中的元音必须是阳性或者阴性，包括各种语法后缀——因此，所有的后缀都有阴性和阳性两种形式。
阳性元音：a o u
阴性元音：e ö ü
i是中性元音，可以出如今任何阳性和阴性的词中。
语序：
（翻译成汉语要加上动词，有点像古代汉语中的省略句要加上字词才能连成句子）：定语——主语——状语——宾语——谓语
例：mi-ni---aav-----na-da-d------no-miog---av-chi-rj---θ-gθv.
----我-的---爸爸--（给）-我---（把）书----拿---来-------了。
----（定语）--（主语）-- （状语）-----（宾语）----（谓语）
或者
定语——主语——宾语——状语——谓语
例：mi-ni---aav-------no-miig----na-da-d---av-chi-rj---θ-gθv.
----我-的---爸爸---（把）书---（给）我-----拿---来----了。
而汉语是声母和韵母组成哒。
汉语的语序芬现代汉语和古代汉语，不一一赘述。
3、书写形式不同。
汉语是方块字，蒙古语是类似拉丁文的。纯粹的字母写字，笔画简单。
4、汉语分声母韵母，蒙语像英文一样有辅音。
——蘇蘇原创整理，不尽完美，只希望能帮助需要帮助的人——
【关键词】蒙语 汉语 句子成分
汉语的句子组成部分,包括主语、谓语、宾语、定语、补语、状语六种。蒙语的句子组成部分，包括主语、谓语、宾语、定语、状语五种，跟汉语不同的是没有补语这一句子成分。
1 汉语句子成分：
句子的组成部分,包括主语、谓语、宾语、定语、补语、状语六种。
1.1 主语
主语是指陈述或说明的对象的语言单位。主语的特点有以下几点：1.1.1经常由名词、代词、名词性短语充当。1.1.2一般表示谓语所说的是“谁”或“什么”。1.1.3符号：双行线。
1.2 谓语
谓语是说明陈述或说明的对象的语言单位。谓语的特点有以下几点：1.2.1经常由动词、形容词充当。1.2.2一般表示主语“怎么样”或“是什么”。1.2.3符号：单行线。
1.3 宾语
宾语是表示谓语动词的涉及对象的语言单位。宾语的特点有以下几点：1.3.1经常由名词、代词、名词性短语充当。1.3.2一般表示谓语“怎么样”或“是什么”。1.3.3符号：波浪线1.3.4凡能原动词，如“希望、想、可以、说”等词后面的一般都作宾语处理。
1.4 定语,
宾语是用在主语和宾语前面，起修饰和限制作用的语言单位。定语的特点有以下几点：1.4.1经常由名词、形容词、动词、代词充当。1.4.2一般定语与中心词之间有“的”字连接。1.4.3符号：小括号（ ）。
1.5 状语
状语是用在动词、形容词谓语前，起修饰和限制作用的语言单位。 状语的特点有以下几点：1.5.1经常由副词、形容词、动词、表示处所和时间的名词和方位词充当。1.5.2一般状语与中心词之间有“地”字连接。1.5.3符号：中括号〔 〕。
1.6 补语
补语是指谓语后面的附加成分，对谓语起补充说明作用，回答“怎么样”、“多久”、“多少”（时间、处所、结果）之类问题的语言单位。 补语的特点有以下几点1.6.1经常由动词、形容词副词充当。1.6.2一般补语与中心词之间有“得”字连接。1.6.3符号：单书名号〈 〉。
2 蒙语与汉语句子在“补语成分”的问题上有所不同
由于汉、蒙语法的差异性，蒙语授课学生在学习汉语时，往往对补、宾语分辨不清，或补、状语颠倒，造成语序混乱。因此，在蒙、汉语对比教学中，必须把补语的概念、性质．补语和其它句子成分的区别，以及补语在蒙语中相对应的功能和表现形式，逐一讲清。为了能容易的分辨出汉语句子中的补语成分在用蒙语翻译上的表现形式，我们先来看几个例子：
2.1 院子里德每人总是打扫得干干净净的。
2.2旭日干生于内蒙古科尔沁右翼前旗，1965年毕业于内蒙古大学生物系。
1965
2.3他看到妈妈回来，高兴得跳起来了。
在上面的三个汉语句子中下划线的部分是补语成分，而在用蒙语翻译的时候就变成状语的成分。
3 蒙语汉语句子成分在排列顺序上的有所不同
句子的成分主语、谓语、宾语、定语、状语这五种在蒙汉语语法中的概念上差别不大，但是在句子里的排列上有很大的不同。例如在汉语的句子里主语、谓语、宾语的位置不可以调换，而在蒙语句子中句子成分的位置可以调换并且可以以好几种排列方法来表达。比如，在蒙语和汉语的句子成分中，主语、谓语、定语。状语等概念大部分是一致的。可是，汉、蒙语毕竟是两种不同的语言。汉语句式中的有些概念在蒙语中却没有。如，汉语句子成分中有补语，在蒙语中却没有与其相对应的概念。因此，补语教学就成为汉、蒙语对比教学中的一个难点。蒙生在学习补语时，往往产生错觉。这主要表现在以下两个方面：一是学生造句时，补语、状语顺序颠倒，造成语序混乱。二是分析句子成分时，补语和宾语分不清。
在汉语中句子成分的排列是相当稳定的，顺序不能颠倒否则造成语序混乱。但是在蒙语句子的成分排列是可以自由颠倒的，在大多情况下不会因为句子成分颠倒而造成语序混乱。可是，汉、蒙语毕竟是两种不同的语言，因为语言的习惯不同而句子的成分排列也是不同的。在汉语句子里通常是“主语—谓语—宾语”的顺序，在蒙语则以“主语—宾语—谓语”的顺序排列。例如：她 找 张老师。
在这个例子中《她》是主语，《张老师》是宾语。如果把主语和宾语的位置调换的话，整个句子的意思就会变成《张老师找她》。再想想，如果把主语和谓语的位置调换的话就成了《找她张老师》，整个句子就会变得一点意义都没有。但是请看下面例子：
·
在蒙语中，主语、谓语、宾语的位置互相调换不会造成句子所表达的
基本意义相互之间产生歧义。
3.1他们探讨教学工作。
3.2工作探讨教学他们。
3.3探讨他们教学工作。
3.4
3.5
3.6·
例子3.1是以“主语—谓语—宾语”的顺序排列的。而在例子3.1和3.2中，主语《他们》谓语《探讨》宾语《工作》的位置有所变动而整个句子变成了病句。但是我们很明显的看到在例子3.4、 3.5、 3.6当中，不管句子成分的顺序怎么变动也不会造成句子所表达的基本意义相互之间产生歧义。
4句子成分的位置和句子成分的省略
4.1句子成分的位置
蒙古语句子成分的位置比较清楚，一般顺序是：主语在前，谓语在后，定语在前，中心句在后，宾语和状语在动词谓语在前。但是在口语或诗歌等语言形式中句子的某些成分的位置可以发生变化。例如，宾语、时间或处所状语可以出现在句首，主语和谓语可以倒装。
4.2句子成分的省略
在某些情况为了满足表达的需要，在一定条件下，句子的某些成分可以省略。例如，对话中的省略、某些不说自明的成分的省略等。
5蒙汉语句子的并列成分、多层定语和状语
5.1 句子的并列成分及其类型
句子的并列成分是指由相同性质的词或词组充当的成分。句子一般成分有五种，蒙古语的并列成分也分为五种：并列主语、并列谓语、并列宾语、并列定语、并列状语。
5.2 句子的多层定语和多层状语
多层定语和多层状语是指句子中成分定中关系或状中关系的词组在整体上又加了定语或状语。换句话说，多层定语和多层状语是指一个中心语有两个或两个以上的定语或状语的形式。多层定语和状语在句子中是按着顺序逐层排列的。这种多层的结构一般可用层次分析法逐层分析，以便明确其和中心句的关系。
蒙，汉语对比教学，语法教学实践告诉我们，把汉语作为第二语言来学习的蒙语授课学生，在学习汉语时，他们的母语知识一方面起干扰作用，另一方面也帮助他们寻求与蒙语相对应的概念，促进其对汉语的理解。蒙授学生在学习汉语的过程当中，把蒙语文和汉语文结合在一起会更容易的掌握学习技巧。
你是否需要了解？
古蒙古语和现代蒙古语有什么区别?
答：古蒙古语和现代蒙古语区别：许多词汇的现代发音与字面所记载的音节的发音是有很大差别的。比如“山”字，老蒙文记载的音节发音是“阿古拉”，现代蒙语口语的发音是“乌勒”（用拉丁文字母记作UUL，用新蒙文记作уул）。蒙古语在语音方面有严格的元音和谐律，即按照元音舌位前后或圆唇不圆唇进行和谐，...
sg蒙语是什么意思?
答：SG蒙语是蒙古语的一种方言，通行于中国内蒙古自治区的鄂尔多斯地区，也被称为鄂伦春语或东方扎语。SG蒙语与标准蒙古语相比，有些许的差异，主要体现在发音、词汇和语法等方面。SG蒙语的特点是语音纯正、音调准确，语调轻松流畅。在词汇方面，SG蒙语中有大量的汉语和满语借词，也有些许的俄语和韩语单词。此外...
蒙古族的语言是什么
答：语法是黏着语的蒙古语在语音方面有严格的元音和谐律，即按照元音舌位前后或圆唇不圆唇进行和谐，如在一个词里，要么都是后元音（阳性元音），要么都是中元音（阴性元音）。但是前元音（中性元音）与后元音或中元音均可出如今同一个词里。在形态学方面以词根或词干为基础，后接附加成分派生新词和进行...
现代汉语普通话读音来源蒙古
答：现代汉语普通话读音不来源于蒙古。现代普通话的主要来源是元朝时期以大都（北京）话为基础所编制的《中原音韵》。前身是明清官话，到了雍正年间，清朝正式确立北京话为标准官话。现代普通话跟东南地区方言相比，保留的古音比较少，并且消失了“入声”。1909年清政府将北平语音命名为国语。民国时多次制定标准，...
世界说汉语的有几个国家?分别是什么国家?
答：汉语主要分布的国家和地区是中国（大陆、香港、澳门、台湾）、新加坡、马来西亚、蒙古、印度尼西亚、越南、缅甸、泰国、老挝、朝鲜、韩国、日本、美国西部各州和夏威夷州等国家和地区。据联合国教科文组织统计会说汉语的人大约有16亿，居世界人口数量使用语言第一（占世界人口使用语言五分之一）、使用广泛度...
学习蒙古语。
答：蒙古语语法严谨，只要掌握蒙古语语法，再加上长时间的对话练习就能学会。语法特点：动词后置，每句话的最后一个词一般是动词。 动词时态鲜明。字母拼成词根+后缀改变词性+后缀改变时态。7个元音字母，20个常用辅音字母，5个外来音标记字母。我记得是这么多，有不足的地方请网友点评改正。
XapNy蒙语是什么意思?
答：XapNy蒙语是什么意思？XapNy蒙语是蒙古语的一种方言，主要流行于中国内蒙古自治区的锡林郭勒盟。XapNy指的是锡林郭勒盟的科尔沁右翼中旗，因此又称科尔沁右翼中旗方言。与标准蒙古语相比，XapNy蒙语拼音不同，语法结构也有所不同。同时XapNy蒙语受到了汉语和满语等语言的影响，因此有一些与蒙古语不同的...
那达慕什么意思
答：2、蒙古语是一个后置词缀语言，即词缀通常在词的末尾，用于表示时态、人称、数目、格等语法功能。这种特点使得蒙古语在语法结构和词义表达上与汉语等前置词缀语言有所不同。3、蒙古语具有丰富的词汇，一部分词汇来源于古代蒙古帝国时期，另一部分则借用自周边的汉、藏、满、俄等语言。同时，蒙古语也有...
昂钦蒙语是什么意思?
答：“昂钦蒙”这个词来源于蒙古语，意为“高地”。它是高原上的一种语言，表达了这个地区独特的地理环境和文化氛围。昂钦蒙语与其他蒙古语系有着一定的区别，在语音、语法等方面都有不同之处。不过，昂钦蒙语和蒙古语一样，都有着浓厚的草原文化气息。随着社会的发展和跨地区交流日益增多，“昂钦蒙”这种语言...
西里尔蒙古文和传统蒙古文的区别
答：此外，两种文字的语法规则也有所不同。传统蒙古文的语法规则与蒙古语的语法规则紧密相连，而西里尔蒙古文的语法规则则更接近于斯拉夫语系的语法规则。这意味着在阅读或写作时，使用这两种文字可能会对理解产生影响。总的来说，西里尔蒙古文和传统蒙古文在书写系统和语法规则上有明显的差异。这两种文字都有其...