英文简历中，涉及到学历的翻译方法：中专、专科、本科？ 英文简历中“学历”怎么翻译？还有回答“本科、大专、中专”怎么...
句子中可以直接使用graduate from（从…毕业）进行介绍，如果是简历中的题头可以用graduate institutions（毕业院校）或者education（学历）。
英文简历的基本形式：
一、个人信息（Personal Details）
姓名、住址、联系电话、电子邮箱地址。
二、教育背景（Education and Qualification）
上学的时间+学校名称及专业（顺序可以自己调整）
时间标注出年份和月份即可，学校从最高的学历开始依次编辑
三、工作与实践经验（Employment Experience）
公司组织名称+职位+任职时间+工作内容与职责（顺序可以自己调整）
时间标注出年份和月份即可，从最近的职位经验开始依次编辑，尽量展示出申请的职位招聘要求的技能与能力，而且尽量要有具体的事例和证据来支持。不要将与申请职位无关的技能和经历放在简历中，不必提供之前雇主的地址或联系方式，注意写工作内容时使用点句式陈述（bullet point），建议以动词开头，并保持词性和时态的一致性。
四、附加信息（Additional Information）
这一部分可以包含个人成就、额外技能和兴趣爱好，比如IT技能、驾照、获奖情况、会使用的语言及掌握程度。
如果没有太多工作或兼职经验的同学在第三部分可以填写校园的活动，比如社团活动担任的职务、小组作业时担任的角色等。如果你对自己的实践或实习经历更有信心，认为更能吸引雇主，可以将第二部分与第三部分调换位置。没有标准格式但要保持页面的简洁清晰与美观，不强制放个人照片，如果有专业的正式的照片可以放在简历里面。
扩展资料
英文简历书写的基本原则：
1、勇于表现个人风格，不要拘泥形式
英文简历没有所谓的固定形式，你必须衡量自身以及职务需求，打造最能凸显优势的内容呈现方式，并且格式要自行设计。往往履历本身的整体独创性也会是列入评分的项目之一。以所附的模板为例，有时候你可能不一定要写出“professionalQualities”(技能以及专长)这个项目，或甚至“Summary”(经历概要)来加以代替，这些都完全取决于你自己的弹性。
2、文章以条列编排为最高原则
主试者可能每天要看的履历不只上百封，停留在一份履历的时间顶多不超过10～20秒的时间。因此建议将文章内容以条列方式呈现，让主试者在短短的时间内能马上抓住这份履历的重点。
3、尽量控制在一张以内的份量
一份厚厚的简历对忙碌的人事主管来说会是个可怕的梦魇。因此即使有再辉煌的事迹值得陈述，还不如多费一点心思设计你的版面，务必以不超过两张纸为原则。
4、搭配求职信(coverletter)
求职信兼任着自我推荐的角色，是英文履历不可或缺的搭档。有了她，你的履历将威力倍增喔。另外下表说明在撰写履历以及求职信时，建议可以参考你个人工作经历的长短以及是否有职业上的转型等来做一些重点调整。
5、英文简历并不需要附上照片
除非应征的公司有所要求，否则一般并不需要贴上照片。
参考资料来源：百度百科-英文简历
dormitory (学院等的)学生宿舍
中专 technical secondary school专科professional diploma
本科 undergraduate course
中专 technical secondary school
专科professional diploma
本科bachelor degree
中专、专科: professional diploma
本科: bachelor degree
你是否需要了解？
英文简历里的这些英文分别怎么写?
9、学历：大专——Education: junior college 10、专业：国际贸易实务——Major: international trade practice 11、联系电话——Telephone 12、应聘岗位——Job candidates 13、英语水平——English level 14、邮编—— postcode ; zip code 15、地址——address 16、粤语水平：优秀——Cantonese level: ...
“学历”英语怎样写
在英文中，“学历”通常被翻译为“educationalbackground”，这个表达涵盖了一个人接受教育的程度和经历。这个术语在求职和教育申请中频繁使用，用以描述申请者的学术背景。例如，在一份求职信中，候选人可能会这样写：“Iseefromyourresumethatyoucertainlyhavetheeducationalbackgroundandworkbackgroundtohandle...
本人“英文简历”中的中译英是否正确?急!
联系方式——一般会分开比如Tel No.\/Address\/Mobile No.教育经历——education experience 实践经验——practical experience 语言能力——Language skill 自我评价——self-evaluation 所获荣誉——Rewards 电脑技能——computer skill
我是专科学历怎么翻译?
硕士研究生学历 Master degree candidate 专科学历，标准的翻译应该是“Associate degree”，但简历或者招聘信息里面，也经常看到这样翻：大专学历 college diploma\/graduate 本科学历 university diploma 学士学位 bachelor degree 硕士学位 master degree 博士学位 doctor degree PS:中国各类学历的标准英文翻译 结...
英文简历中的“学历:大学本科”怎么翻译会比较好?“毕业学校”怎么翻译...
不要说大学本科 可以说“Bachelor Degree”"graduate school"为毕业学校
“毕业院校”用英文在简历上怎么翻译呢?
diploma [di5plEumE]n.文凭, 毕业证书, 证明权力、特权、荣誉等的证书, 奖状 diploma [di5plEumE]n.(pl. diplomas, diplomata[-tE])公文, 文书 执照, 特许证 毕业文凭, 学位证书 荣誉证书; 奖状 a college diploma 大学文凭 The council's peaceprize was given to him and along with it a...
学历用英语怎么说
2、大专Specialty，大本Undergraduate college，研究生Postgraduate，博士生Doctor Degree Postgraduate，博士后Postdoctoral1大专 大专就是指大学专科，英文Specialty，是指高职高专教育，由高等教育的组成部。3、专科学历，标准的翻译应该是“Associate degree”，但简历或者招聘信息里面，也经常看到这样翻大专学历 ...
英文简历里"所修的主要专业科目"怎么翻译?
英文简历常用词汇 A Useful Glossary for Educational Background (教育程度常用词汇）education 学历 educational history 学历 educational background 教育程度 curriculum 课程 major 主修 minor 副修 educational highlights 课程重点部分 curriculum included 课程包括 specialized courses 专门课程 courses taken ...
个人简历翻译成英文版
个人简历翻译成英文版 光阴如水，我们找工作的时间越来越近，这时候可别把简历给忘了哦。那么如何写简历才简练、明确呢？下面是我帮大家整理的个人简历翻译成英文版，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的`朋友。性别：男 民族：汉 政治面貌：团员 毕业院校：西南石油大学 学历：本科 专业：软件工程 ...
英文简历主修课程
张三讲法 2022-10-30 · TA获得超过3722个赞 知道小有建树答主 回答量:130 采纳率:100% 帮助的人:31.4万 我也去答题访问个人页 展开全部 一 英文简历里"所修的主要专业科目"怎么翻译 英文简历常用词汇 A Useful Glossary for Ecational Background (教育程度常用词汇) ecation 学历 ecational...