<假如爱有天意>的歌词大意? 韩剧＜假如爱有天意＞主题曲中文翻译
歌名：《我对于你，你对于我》
原唱：游车河
专辑：缘起不灭
歌词：
我对于你是如晚霞般美丽的记忆
回想我们珍贵的青涩的日子
将它珍藏为心中无憾的画面
你对于我是将曾有的孤单驱散的阳光
在你白色的小小手心
作一个和晶莹宝石一样永恒的约定
你对于我是留在心中的忧伤的歌
我希望我是你美丽眼眸中
永远闪烁的星星
扩展资料：
《假如爱有天意》是由郭在容执导，孙艺珍、曹承佑、赵寅成等主演的韩国爱情电影，于2003年1月30日在韩国上映。
该片改编自黄顺元所著韩国小说《RAINFALL》，主要讲述了大学生尹梓希无意中找到母亲宋珠喜留下的日记，便重温她母亲初恋的故事。
获奖：
2003年第24届韩国青龙最佳人气明星奖：孙艺珍获奖
第40届大钟奖最佳新人女演员奖：孙艺珍获奖
最佳人气明星奖：孙艺珍获奖
第39届百想艺术大赏：最佳新人女演员奖孙艺珍获奖
《假如爱有天意》歌词的意思是表达了电影《太平轮·彼岸》中的意蕴。
李健坦言曾是资深韩剧迷，在2002年到2003年间看过一百多部韩国电影，并表示自己当时的音乐创作有很大一部分受到了韩剧的启发。
李健十年前就看过这部电影，主题曲的旋律一直在心里放了很久，这次填的歌词主要也是想表达片中爱情的无奈之美。
为将《假如爱有天意》这部电影中的意蕴用歌词完整地表达出来，李健特意在重温这部电影之后才动手填词，直到竞演当天还在修改歌曲细节。
扩展资料：
《假如爱有天意》的歌词一字一句都体现了李健这位音乐诗人对于爱情细腻的理解；温情优美的旋律伴着他柔情无限的演唱，于婉转低回之中驿动人心。
歌词与《太平轮·彼岸》片中人物情感命运的贴合度颇高，简直可视为该片“量身打造”。“年少的我们曾以为，相爱的人就能到永远，多少爱恋只能遥遥相望”仿佛正是在诉说着青梅竹马的恋人金城武和长泽雅美被迫分离隔海相望的无奈和哀伤。
“谁知道爱是什么，短暂的相遇却念念不忘”则描述了章子怡和佟大为萍水相逢一眼万年的乱世情缘；“多少恍惚的时候，仿佛看见你在人海川流。
隐约中你已浮现，一转眼又不见”更是道尽了宋慧乔苦等黄晓明战场归来的苦痛。整支MV中，震撼的影像画面搭配感染力十足的音乐直戳观众泪点，完美演绎了一首关于永恒之爱的绝美赞歌。
参考资料来源：百度百科—假如爱有天意
歌曲：假如爱有天意
歌词：
将颈链咬在你嘴边
就当吻我都需要磨练
若有天哭到对望都不相见
留赠你子孙做留念
请将这故事告诉他
学会怎喜欢一个人吧
别说兜转的结局只得牵挂
还是说天意难违吧
做个壮举让子女
懂得分享我这几年眼泪
为最爱的捱下去
也不一定团聚
差一点嫁入你的家
大概天觉得不煽情吧
让我苦恋的气力都归于你
来让你分给别人吧
做个壮举让子女
伸出双手储起当年眼泪
就当雨水淋下去
叫天空亦流泪
做个壮举让子女
伸出双手储起当年眼泪
就当雨水淋下去
叫天空亦流泪
也许天肯允许
假如爱有天意-卡洛儿 [00:01.00]假如爱有天意
[00:03.00]歌手 谷祖琳
[00:16.00]
[00:19.72]将颈链咬在你嘴边
[00:25.15]就当吻我都需要磨练
[00:31.59]若有天哭到对望都不相见
[00:38.09]留赠你子孙做留念
[00:44.73]请将这故事告诉他
[00:50.53]学会怎喜欢一个人吧
[00:56.87]别说兜转的结局只得牵挂
[01:03.31]还是说天意难违吧
[01:09.14]做个壮举让子女
[01:15.79]伸出双手储起当年眼泪
[01:21.70]就当雨水淋下去
[01:30.67]叫天空亦流泪
[01:36.39]也许天肯允许
[01:41.99]
[01:42.82]（end） 假如爱有天意-卡洛尔 将颈链咬在你嘴边
就当吻我都需要磨练
若有天哭到对望都不相见
留赠你子孙做留念
请将这故事告诉他
学会怎喜欢一个人吧
别说兜转的结局只得牵挂
还是说天意难违吧
做个壮举让子女
伸出双手储起当年眼泪
就当雨水淋下去
叫天空亦流泪
曲名：《告白》
http://jiangwenjun.vicp.net/mp3/yt/hyf14/05.mp3
告白
你知道吗 这个爱对我来说是个甜蜜的负担
看着身旁沉睡的你 还一刻就像在梦境般的幸福
相信我吗 我真的想拥有你的爱
我怕我会变成你的眼泪
所以我只能默默的看着你
明白了吗 我不知道有多爱你 不能拥有又无法蜕出口
在我的里面 你是我的全部 疲惫了吗
这样的我却带给你痛苦 你看起来是如此悲伤
连笑容都显得吃力 没关系 感到辛苦的话
就别隐藏己凝聚的眼泪 现在我要鼓起勇气更靠近你
明白了吗 我不知道有多爱你 不能拥有又无法说出口
我的心里只有你啊
我们就此约定吧 请你相信我 虽然我不够完美
但是我一定会谨记此刻爱你的瞬间 我爱你
歌手名：金光锡
歌曲名：痛苦的爱不是爱
专辑名：假如爱有天意
不需要眼泪灌溉相守的梦
没有一种爱能够 没有痛没有缺口
没有一种爱能够
不需要经历悲伤痛苦寂寞
爱的越身越脆弱 苦与乐都要过
没有美丽的承诺
只有颗坚定的心任你折磨
这一辈子你是我 最甜蜜的念头
温柔难免会犯错
我的肩膀承担风雨任你躲
不论有没有结果 我都执著
不要说我爱的不是时候
谁都偷不走真的感动
我明白生命中最平凡的梦 燃烧的最久
不要说我爱的不是时候
谁都不能把我左右
面对你的渴求我绝不遵守
直到你懂 《我对于你你对于我的〉中文歌词
我对于你,你对于我
我对于你是如晚霞般美丽的记忆
回想我们珍贵的青涩的日子
将它珍藏为心中无憾的画面
你对于我是将曾有的孤单驱散的阳光
在你白色的小小手心
作一个和晶莹宝石一样永恒的约定
我对于你是如晚霞般美丽的记忆
回想我们珍贵的青涩的日子
将它珍藏为心中无憾的画面
你对于我是留在心中的忧伤的歌
我希望我是你美丽眼眸中
永远闪烁的星星
我对于你是如晚霞般美丽的回忆
回想我们珍贵的青涩的日子
将它珍藏为心中无憾的画面
假如爱有天意
歌名：假如爱有天意
作词：李健
歌手：李健
当天边那颗星出现
你可知我又开始想念
有多少爱恋只能遥遥相望
就像月光洒向海面
年少的我们曾以为
相爱的人就能到永远
当我们相信情到深处在一起
听不见风中的叹息
谁知道爱是什么
短暂的相遇却念念不忘
用尽一生的时间
竟学不会遗忘
如今我们已天各一方
生活得像周围人一样
眼前人给我最信任的依赖
但愿你被温柔对待
多少恍惚的时候
仿佛看见你在人海川流
隐约中你已浮现
一转眼又不见
短暂的相遇却念念不忘
多少恍惚的时候
仿佛看见你在人海川流
隐约中你已浮现
一转眼又不见
当天边那颗星出现
你可知我又开始想念
有多少爱恋今生无处安放
冥冥中什么已改变
月光如春风拂面
你是否需要了解？
电影<爱有天意>里面一首很好听的韩文歌曲的名字叫什么,麻烦罗列一下...
韩国《假如爱有天意》中文名《我对于你，你对于我》英文名《me in you you in me》假如爱有天意主题曲歌词 [假如爱有天意主题曲] [谷祖琳] [] [尚方宝] [offset:]谷祖琳 - 假如爱有天意主题曲 将颈链咬在你嘴边 就当吻我都需要磨练 若有天哭到 对望 都不相见 留赠你 子孙 做留念 请将这...
李健填词《假如爱有天意》的歌词谁知道
《假如爱有天意》填 词：李健 谱 曲：Yoo Young Seok 歌曲原唱：李健 当天边那颗星出现 你可知我又开始想念 有多少爱恋只能遥遥相望 就像月光洒向海面 年少的我们曾以为 相爱的人就能到永远 当我们相信情到深处在一起 听不见风中的叹息 谁知道爱是什么 短暂的相遇却念念不忘 用尽一生的时间...
谁知道电影《假如爱有天意》的主题曲
<<假如爱有天意>>插曲<<我对于你你对于我>> 假如爱有天意”主题曲 More Than Love 韩国电影《假如爱有天意》MV专辑(12首)1、《我对于你你对于我》MV 出镜者：孙艺珍、曹承佑、赵仁成 说明：时长4分6秒 2、《classic》中国大陆预告片 出镜者：孙艺珍、曹承佑、赵仁成 说明：时长2分2秒 背景音乐...
求韩国电影《假如爱有天意》中的所有的插曲...
假如爱有天意》由郭在执导，以孙艺珍、曹承佑、赵寅成等主演，是一部根据韩国小说《RAINFALL》改编的爱情电影，于2003年上映。特别值得一提的是，我国歌手李健的歌曲《假如爱有天意》是对电影中《More than Love》的一次翻唱，他在重温电影后创作歌词，以完整表达电影的情感内涵。以上信息来源于百度百科。
假如爱有天意歌词是什么?
假如爱有天意 演唱：李 健 词曲：Yoo Young Seok 填词：李健 编曲：刘卓 原唱：韩成民 当天边那颗星出现 你可知我又开始想念 有多少爱恋只能遥遥想望 就像月光洒向海面 年少的我们曾以为 相爱的人就能到永远 当我们相信情到深处在一起 听不见风中的叹息 谁知道爱是什么 短暂的相遇却念念不忘 用尽...
假如爱有天意改编自哪首歌
《ClassicRiver》。根据查询《假如爱有天意》歌曲简介信息显示，假如爱有天意改编自《ClassicRiver》，《ClassicRiver》是一首源于瑞典的乐曲，由乔治班森演唱，后被台湾音乐制作人改编为《灰色空间》，以及同名粤语歌，不温不火地流传着。
电影《假如爱有天意》的主题曲和插曲是什么?
这些歌曲不仅与电影的情节紧密相关，更与角色的情感变化相得益彰。它们或温柔、或深情、或哀伤，为电影营造了一个充满情感的空间，使观众在欣赏电影的同时，也能感受到爱情的酸甜苦辣。电影《假如爱有天意》的音乐设计无疑为这部影片的成功起到了锦上添花的作用。这些主题曲和插曲，既是电影的组成部分，...
求电影《假如爱有天意》里的所有背景音乐和主题曲,片尾曲
9 09. Vivaldi -- 假如爱有天意 10 10. 伤心华尔兹 -- 假如爱有天意 11 11. 无能为力 -- 假如爱有天意 12 12. 等待 -- 假如爱有天意 13 13. 在雨中 -- 假如爱有天意 14 14. 痛苦的爱不是爱 -- 假如爱有天意 15 15. 伤心华尔兹2 -- 假如爱有天意 16 16. 泰秀与俊河 -- 假如爱有天意 ...
假如爱有天意是谁唱的?
假如爱有天意是郭宴唱的，歌词如下：当天边那颗星出现你可知我又开始想念有多少爱恋只能遥遥相望就像月光洒向海面年少的我们曾以为相爱的人就能到永远当我们相信情到深处在一起听不见风中的叹息 谁知道爱是什么短暂的相遇却念念不忘用尽一生的时间竟学不会遗忘 如今我们已天各一方生活得像周围人一样眼前...
李健《假如爱有天意》歌词
李健的《假如爱有天意》歌词，深情描绘了对逝去爱情的怀念和无尽的思念。歌词以一颗出现的星星为引，勾起主人公对往昔深深的想念，"当天边那颗星出现，你可知我又开始想念"，表达了对曾经深深相爱却无法长相厮守的遗憾。爱恋如月光洒向海面，遥不可及却又刻骨铭心。年轻时，我们曾坚信爱能永恒，"年少的...