铁坦尼克是什么意思啊

作者&投稿:第适 2024-07-02
泰坦尼克到底是什么意思?

泰坦尼克(英文:RMS Titanic)Titanic的意思可以分成两部分:“Titan ic”,“Titan”是希腊神话中的泰坦神的名字,"ic"是白星航运公司惯用的船名后缀,代表着:巨大有力的。
RMSTitanic的翻译为皇家邮轮泰坦尼克号(港台译为铁达尼号)。此名称的由来是因为在远洋邮轮盛行时,所有英国的大型邮轮均属于英国皇家,因此在船名前加上“RoyalMailSteamship(皇家邮船)”,而“RMS”就是“RoyalMailSteamship”的缩写,Titanic中文的意思是:巨大的,无与伦比的。也许英国人的意思就是为了表明这艘船是绝不会沉没的。所以泰坦尼克号的官方名称是RMSTitanic。

扩展资料:
1、汉语译名
1912年船难发生时,正值民国元年,当年4月17日《申报》最先报导,译为“铁唐里克号”,18日以后的报导均改译“铁台里克号”;同年5月、6月商务印书馆发行的杂志及教科书均译为“铁达尼号”,之后发行的报导及文章多有沿用商务印书馆的译名。1949年两岸分治后,台湾、香港、澳门仍然沿用“铁达尼号”这一译名,中国大陆则改译“泰坦尼克号”。
2、诞生背景
按照白星航运公司的命名传统,三艘船在名词后加上后缀“-ic”,依次是:奥林匹克号(RMS Olympic)、泰坦尼克号(RMS Titanic)和不列颠尼克号(RMS Britannic,有传言指该船在1912年前名为“RMS Gigantic”,翻译过来应当是“巨人号”,但白星航运公司对此始终持否认态度。该传言的依据是于北爱尔兰公共档案局的一份馆藏文件;
目前普遍认为这可能只是文件作者的笔误,亦或是私下里起的代号),由于它们也运送邮件,因此船名也加上了“皇家邮轮”(Royal Mail Steamer,RMS)的前缀。由于泰坦尼克号船体尺寸太大——长达883英尺,哈伦·沃尔夫公司位于贝尔法斯特的船厂造船台显然不能同时开工三条船。他们决定先建造奥林匹克号和泰坦尼克号,等奥林匹克号下水之后再开工建造不列颠尼克号。
参考资料来源:百度百科-泰坦尼克号

泰坦尼克号1、《泰坦尼克号》是美国20世纪福克斯公司和派拉蒙影业公司共同出资,于1994年拍摄的一部浪漫的爱情灾难电影,由詹姆斯·卡梅隆创作、编辑、制作、导演及监制,莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·温斯莱特主演。影片于1997年11月1日在东京首映。影片以1912年泰坦尼克号邮轮在其处女启航时触礁冰山而沉没的事件为背景,描述了处于不同阶层的两个人——穷画家杰克和贵族女露丝抛弃世俗的偏见坠入爱河,最终杰克把生命的机会让给了露丝的感人故事。该片上映全球票房超过18亿美元,是1997年至2010年间票房最高的电影,并获得第70届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演奖等11项奖。《泰坦尼克号》在2012年4月4日以3D版形式再度上映,纪念泰坦尼克号沉船事件100周年,3D版上映后中国票房是9.87亿元,北美票房5700万美元,全球票房3.44亿美元,总票房已达到21.87亿美元。2、泰坦尼克号(RMS Titanic,又称铁达尼号)是一艘奥林匹克级邮轮,于1912年4月处女航时撞上冰山后沉没。泰坦尼克号由位于爱尔兰岛贝尔法斯特的哈兰德与沃尔夫造船厂兴建,是当时最大的客运轮船。在它的处女航中,泰坦尼克号从英国南安普敦出发,途经法国瑟堡-奥克特维尔以及爱尔兰昆士敦,计划中的目的地为美国纽约。1912年4月14日,船上时间夜里11时40分,泰坦尼克号撞上冰山;4月15日凌晨2时20分,船裂成两半后沉入大西洋。泰坦尼克号海难为和平时期死伤人数最惨重的海难之一。船上1500多人丧生。2012年10月16日,沉船遗物以1.89亿美元(约11亿人民币)出售。

铁坦尼克是一艘客轮。铁坦尼克号,是一部电影,剧情如下:1985年,“泰坦尼克号”的沉船遗骸被发现。美国探险家洛维特在船舱里看见了一幅画,102岁高龄的罗丝声称她就是画中的少女,罗丝开始叙述她当年的故事。1912年4月10日,被称为“世界工业史上的奇迹”的“泰坦尼克号”从英国的南安普顿出发驶往美国纽约。富家少女罗丝与母亲及未婚夫卡尔一道上船,另一边,不羁的少年画家杰克靠在码头上的一场****赢到了船票。罗丝不愿嫁给卡尔,打算投海自尽,被杰克抱住。很快,美丽活泼的罗丝与英俊开朗的杰克相爱了。惨绝人寰的悲剧发生了,泰坦尼克号与冰山相撞。杰克把生存的机会让给了爱人罗丝,自己则在冰海中被冻死。老态龙钟的罗丝讲完这段爱情后,把那串价值连城的珠宝沉入海底,让它陪着杰克和这段爱情长眠海底。


你是否需要了解?

"泰坦尼克"是什么意思?是音译么?
答:taitan是音译的,代表着巨大,实际上是西方神话里面的泰坦巨神,被喻为当时世界上最大,最坚不可摧的巨船,所以起了泰坦尼克"这个名字。

泰坦尼克到底是什么意思?
答:泰坦尼克(英文:RMS Titanic)Titanic的意思可以分成两部分:“Titan ic”,“Titan”是希腊神话中的泰坦神的名字,"ic"是白星航运公司惯用的船名后缀,代表着:巨大有力的。RMSTitanic的翻译为皇家邮轮泰坦尼克号(港台译为铁达尼号)。此名称的由来是因为在远洋邮轮盛行时,所有英国的大型邮轮均属于英国皇...

泰坦尼克是什么意思
答:泰坦尼克的意思有以下几个方面:一、名称来源 泰坦尼克是一个名字,这个名字源自希腊神话中的巨神泰坦。在英语中,“Titanic”一词意味着巨大的、力量强大的,这个名字被用来形容该船的宏伟规模和强大性能。因此,“泰坦尼克”指的就是著名的豪华客轮泰坦尼克号。二、泰坦尼克号的历史背景 泰坦尼克号是一艘英国...

泰坦尼克到底是什么意思?
答:泰坦尼克通常指的是泰坦尼克号,这是一艘在历史上非常著名的豪华客轮。它在1912年的首航过程中撞上了冰山,导致船体沉没,造成了大量的人员伤亡。这一事件在当时引起了极大的轰动,也被认为是和平时期最严重的海难之一。泰坦尼克号的沉没是一个悲剧性的故事,但它也成为了人类历史和文化中的一个重要符号。...

泰坦尼克到底是什么意思?
答:泰坦尼克的意思是指英国白星航运公司下辖的一艘奥林匹克级邮轮,也是当时世界上最大的豪华客轮,被誉为“永不沉没的巨轮”。泰坦尼克号由位于爱尔兰贝尔法斯特的哈兰德与沃尔夫造船厂兴建,是当时世界上最大的客运轮船。船体于1909年3月31日开始建造,于1912年4月2日完工试航,并在4月4日正式...

有一种爱叫泰坦尼克 是什么意思?
答:简单的说就是那句话中的无限深刻含义:你跳我也跳。

泰坦号是什么意思?
答:泰坦号的全称是泰坦尼克号观光潜艇,但是因为意外在大西洋失联了,这是因为失联事件遭受网友们的调侃,有钱迫使他们很想去看一下泰坦尼克号的残骸。包含了英国的亿万富翁、巴基斯坦商人以及制造潜艇公司的创始人等,在6月18日进入海底,大概2小时之后就失联了,这是属于富豪们的一次探险行为,因为根据他们拍摄...

泰坦尼克什么意思
答:泰坦尼克号,一艘当时很大的邮轮 也是一部很经典的电影名,讲的是穷逼男主和贵族女主浪漫凄美的爱情故事

理想的泰坦尼克号什么意思
答:意思是希腊神话中的泰坦神的名字,是白星航运公司惯用的船名后缀,代表着:巨大有力的。此名称的由来是因为在远洋邮轮盛行时,所有英国的大型邮轮均属于英国皇家,英国人的意思就是为了表明这艘船是绝不会沉没的。泰坦尼克号,又译作铁达尼号,是英国白星航运公司下辖的一艘奥林匹克级邮轮,排水量46000吨...

泰坦尼克号,这五个字是什么意思
答:你去收下泰坦这个词,貌似跟希腊神话有关~ 尼克是英译过来的~没什么含义~主要是泰坦