高中英语两句话翻译!谢谢! 高中英语翻译两句?

作者&投稿:宗圣治 2024-09-19
高中英语翻译句子,谢谢。

1.All of us hope that this Olympic Games will get a success.
2.Which impresses me most is that the westen city has so many Traditional Chinese restaurant.
3.The increase of oil price impact the world's economic a lot.
4.All the shops are required not to sell cigarette to people who was under 18 years.
5.Nowadays,many chirdren comlain that parents do not know what they think about.
作业还得自己做啊 亲

在缺乏母语环境的情况下,将英语作为外语来学是很困难的。
通过各种媒介向学生们输入的英语总量非常充足。
关于语言习得的一些著名的理论认为,要想将一门外语说得既准确又流利,需要被这门外语环绕。
在当今世界,能够说一门以上的语言,包括英语,是你能够脱颖而出、取得成功的决定因素。

Novels in poetic language can sometimes feel awkward, but the book spills effortlessly across the page, becoming the song that Moth and Sani write together on their journey. It's all in Moth's voice, and her words dance, giving the reader a real sense of how she can move her body if she isn't afraid to.
用诗歌语言写的小说有时让人感到尴尬,但是全书洋溢着不遗余力的努力,并成为Moth和Sani在旅途中一起写的歌。这首歌全部由Moth演唱,歌词跳跃,给读(听)者们一种若她无畏,会如何舞动身体的真实感受。
望采纳

novelsin poetic language can sometimes feel awkward, but the book, me, spills effortlessly across the page, becoming the song that Moth and Sani write together on their journey. It's all in Moth's voice, and her words dance, giving the reader a real sense of how she can move her body if she isn't afraid to.
翻译的意思是:

用诗意语言写的小说有时会让人感到尴尬,但这本书,对我来说,可以毫不费力地在书页上畅游,成为莫丝和萨尼在旅途中共同谱写的歌曲。这一切都在莫丝的声音中,她的文字舞动着,让读者真切地感受到,如果她不害怕,她是怎样地扭动着自己的身体(来跳舞的)。

答:这里的spills across the page 有种比拟的写作手法,还有后面那give the reader a

sense of how she move the body if she isn't afraid to 这是作者针对当时两人欢

悦忘情歌唱情形描述的场外读者的感同身受的一种体验。

整段意思如下:“充满诗意的小说有时候让人感觉有些不好意思,然后这本书(的诗情)却不费吹灰之力跨越书页喷涌而出,成为莫斯和桑尼旅途当中共同谱写的一首歌。整个全部都体现于莫斯的嗓音当中,她的歌词在舞动着,仿佛给与读者一种真实的感受---只要不胆怯去做,她就可以随意挪移自己的身姿。”

以下是最这两句话的翻译,
小说用诗意的语言有时会感到很尴尬,但这本书毫不费力地泄露了整个页面,成为Month and Saniwrite在他们的旅程中,全程看听蛾的声音,假如她不害怕的话,他的文字舞动着,给读者一个一种真实的感觉,她是如何移动身体的。

英文翻译如下
诗歌语言的小说有时会让人觉得别扭,但这本书毫不费力地溢出了书页,成为蛾和萨尼在旅途中共同谱写的歌曲。这一切都是蛾的声音,她的文字在跳舞,让读者真正体会到如果她不怕的话,她是如何移动身体的。

重点词汇释义
afraid
害怕的; 害怕,畏惧;

例句
He's no better, I'm afraid to say.

我很抱歉地说,他一点也不见好转。


你是否需要了解?

求帮助翻译几个高中英语句子
1:Wheather is the chief culpirt of food shortage.2:据宣布,我们班篮球比赛获得第一 2:Our class was claimed to be champion of the basketable match.3:他全神贯注低读一本书突然停电了 3:He was reading a book with all his attention when the power is suddenly cut.4:和英语有...

英语翻译,高中
1. 中国比亚洲任何国家都大,有着约13亿人口 -> China is bigger than any other countries of Asia with a population of 1.3 billion.2. 20年前,中国没有美国那么出名,但是现在,中国比以往任何时候都出名 -> China was not as well-known as USA twenty years ago. But now China is...

英语句子翻译一句 高中难度!求助!
“Rather than limiting processed foods in the diet, it may be more productive to encourage the best available food options, namely, those that provide few elements to limit and more nutrients to encourage for the calories consumed”的中文翻译是:与限制饮食中的加工食品相比,鼓励最好的...

英语翻译,高中
你好,我是英语师范学校毕业的,希望可以帮助到你!1坏天气妨碍了我们按时完成计划 The bad weather hinders us to finish the plan\/schedule.2孩子们都离开家了。我们住着就更宽了 We will live wider if all of the children leave home.3对历史的研究孕育了社会科学 The reasearch of history ...

一道高中英语 加翻译加解释 谢谢!
你好。答案是B He is absent, _which__is often the case .---定语从句 == AS is often the case, he is absent ---有人说是定语从句,但我认为是插入语结构 == That he is absent is often the case.---主语从句 === His being absent is often the case.---动名词结构 ==What...

高中英语翻译
1. This is the first time that I come to England where I live with an English family.2. I was very worried about my English in the beginning, but my misgiving disappeared instantly as soon as I saw Peter and his wife and their childre were waiting for me with smiling ...

高中英语写信的万能句子加翻译拜托了各位 谢谢
高中英语写信的万能句子加翻译拜托了各位 谢谢 1个回答 #热议# 生活中有哪些成瘾食物?血战舞动丶糱 2014-06-27 · TA获得超过103个赞 知道答主 回答量:108 采纳率:100% 帮助的人:69.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1.as an old saying goes,...正如一句古老的谚语所说 2...be ...

求高中英语书面表达经典句子带中文翻译(最好是万能那类)…
提出问题1 with the development of ..., ...has become a serious problem \/ ...has become more and more popular. \/...has become very common.2.Pose a great threat to ~~ (对...造成一大威胁)例句:Pollution poses a great threat to our existence. 3 do harm to...

三分钟高中生英语演讲,带句型解读和翻译,谢谢!
Everyone has a lot of dreams.Some people want to be rich,dreaming of becoming millionaires overnight.Others want to be famous,dreaming of suddenly jumping to great fame.I have a lot of dreams,too.When I was a young girl,I dreamed of becoming a scientist like Hua Luogen in ...

高中英语句子汉译英 跪求高手翻译
1. I was so excited that I couldn't wait to share an unforgettable experience with you. (注:本句是so that引导的结果状语从句)2. The first lesson that I had today left a deep impression on me.(注:that I had today一句是定语从句用法,修饰限定The first lesson ,属高中英语...